查询词典 with a view to

The main narrative of The American Failure in China also supports this view: as the territorial integrity and the sovereignty of China were offended again and again by Japan and suffered real damage, the USA did actually not fulfill their "moral" duties, they did not send a military force to ensure the integrity of China's territory and sovereignty, but the American experts of international strategies knew clearly that "China was in a position where it impossibly could protect herself, and an alliance with China would certainly not increase our power, it would on the contrary constitute an additional duty which we would have to fulfill" p.

美国在中国的失败》一书的论述主线支撑了我们的这一论断：当中国的领土和主权的完整一次又一次受到日本的实际损害时，美国并没有担当"道义"角色，派出自己的武装力量捍卫中国的领土和主权完整，而美国的国际战略学家清楚知道，"中国在军事上处于绝对无法自救的境地，与中国结盟当然并不意味着会增加我们的力量，相反会成为我们必须履行的额外义务"（页512）。

Livestock wastewater contains not only high concentration of organics, but also amino acid. This paper studied efficiency of UASB applied in such wastewater, and the influences of environmental and operation conditions on ammoification rate were analyzed. Results show that suitable pH for the bacterium had a wide range from 6. 5 to 8, and pH 7 was the best. A positive correlation was between temperature and ammonification rate, while 38℃ was prefered from an economic point of view. Ammonification rate increased with the influent concentration of increase while there's a contrary situation when the organic load increase.

因畜禽废水除了含有大量的有机物，还含有一定量的氨基酸，因此，研究利用UASB处理畜禽废水，在不同环境条件和工况条件下对氨化率的影响，结果表明：氨化菌适应的pH值范围较宽，在6.5~8.0范围均可以较好的生存，其中以7.0为最佳；温度与氨化率基本成正相关关系，从经济等多种角度考虑，中温阶段38℃为最适宜；氨化率随进水浓度的增加而增加；进水有机负荷越大，氨化率越小。

The innovation of the thesis rest with the selectiveness of a special enterprise, China Telecom, and then the article researches the main problems for its construction from an angle of view of the advance and promotion which enterprise culture made to a core competitiveness of the enterprise. Further more, the conclusion gives the key point and principia for a further construction.

本文的创新之处在于选择了在中国电信行业中具有特殊地位的中国电信作为研究对象，从企业文化对企业核心竞争力的提升和促进作用入手，研究了中国电信企业文化建设中存在的主要问题并给出了企业文化进一步建设的要点和关键原则。

Prior to that, in view of the suspension of the Fund's net asset value of the shares, fund companies have provided in accordance with the Securities and Futures Commission has adopted a new method of valuation, it is understood that most of the fund industry's adoption of Securities and Futures Commission-owned industries index as a reference Index valuation.

在此之前，在基金的股票资产净值的中止，基金公司与证券及期货事务监察委员会按照规定采取了新的估价方法，据了解，大部分基金行业通过证券及期货事务监察委员会，国有工业指数作为参考指数估值。

Wang Bo, chairman of real estate with the letter first to the office to carry out the delineation of four times, in his view, the first generation to the 80's, represented by International Trade Building, and can only be satisfied The basic functions of the internal partition flexibility, green environmental protection, intelligence has been significantly lagging behind in social and corporate needs; second-generation office space in order to appear in the early 90's of Electronic Science and Technology Building, Shenzhen, represented by the Bank of China Tower, the office except meet the functional requirements, the internal space to start a flexible customer segmentation, intelligent standard has improved.

汪波，房地产主席的信首先办事处开展划定的4倍，在他看来，第一代的80所代表的国际贸易大厦，只能满足基本功能的内部分割灵活，绿色环保，情报已大大落后于社会和企业的需要；第二代的办公空间，以出现在90年代初的电子科技大厦，深圳为代表的中国银行大厦，该厅除满足功能需求，内部空间开始一个灵活的客户细分，智能化标准已经有所改善。

Behind these palaces, extended in all directions, now broken,fenced in, battlemented like a citadel, now veiled by great trees like a Carthusian convent, the immense and multiform enclosure of that miraculous Hotel de Saint-Pol, where the King of France possessed the means of lodging superbly two and twenty princes of the rank of the dauphin and the Duke of Burgundy, with their domestics and their suites, without counting the great lords, and the emperor when he came to view Paris, and the lions, who had their separate Hotel at the royal Hotel.

这一座座华丽公馆的后面，是巧夺天工的圣波尔行宫的围墙，它伸向四面八方，广阔无边，形式多样，时而像一座城堡，有着断垣、绿篱和雉堞，时而像一座女修道院，隐没在大树之中。圣波尔行宫广大无比，法兰西国王在这里足可以冠冕堂皇地安顿二十二位诸如王太子或勃艮第公爵这样身份的王亲国戚，以及他们成群的仆役和侍从，且不谈那班大领主了；皇帝来巴黎观光时也在这里下榻；还有社会名流在这行宫里也各有单独的宅邸。

At this point, at the extreme left flank, Bennigsen talked a great deal with much heat; and gave instructions, of great importance from a military point of view, as it seemed to Pierre.

在这极左翼的地方，贝尼格森激动地讲了很久，然后发布了一个皮埃尔觉得是重要的军事命令。

Taking the fiber coupler as represent, aiming at the performanceproblem of the fiber coupler which is used in the market, such as theoptical performance differences of accepted products, technologicaloptimization and stability reflected by the low rate of finished products,how to reduce excess loss, and so on. From the view of manufacture of rheological formation, the research of experiment and theory has beendeveloped. The effects of rheological technological parameters such asdrawing speed and fused temperature on the optical performance,microstructure and the process of rheological formation have beeninvestigated. It is discovered that the present heating mode of combustinggas can\'t satisfy with the rheological manufacturing technological needof high performance fiber devices. A new resistance heating system is putforward, designed and manufactured, and a new fused biconical tapermachine is developed.

论文以光纤耦合器为代表，针对目前市场上广为应用的光纤器件存在的性能问题，如合格产品的光学性能差异，成品率不高所反映的制备工艺优化与稳定问题，如何进一步降低附加损耗等，从光纤耦合器流变成形制造的角度，分析了流变制造工艺参数如拉锥速度与熔融温度及其扰动对流变制造成形过程、微观结构与器件光学性能的影响，发现现有燃烧气体火焰的加热方式不能满足高性能光纤器件的流变制造技术要求，提出、设计并制造了一种新型的电阻加热系统和熔融拉锥机。

A state visit in Chinese eyes, but not in America's. Don't expect a love-in"VERY positive and complex." That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week. When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.

&非常积极，特别复杂&，本周，乔治布什如是矛盾地刻划了美中关系。4月20日，其中国同行胡锦涛将首次以国家元首的身份造访白宫，介时，布什将会竭力处理好两国关系，在华府内部，许多官员对之简单的持以消极态度。

McCullough describes Truman's difficult decisions to use the atomic bomb, to create the Truman Doctrine, and to establish the Defense Department among others. With insights from Truman's close acquaintances, McCullough crafts a story that describes changes in the course of American history from a personal point of view.

作者描述了杜鲁门在决定使用原子弹、制定杜鲁门主义，和建立国防部等时刻的困难处境，并通过来自杜鲁门亲信的信息，用自己的观点叙述了在这段历史时期美国的变革。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。