查询词典 with a view to

The results show that this reaction proceeds in two step: 1 silylene and formaldehyde form an intermediate complex, which is a kind of exothermal reaction with no barrier; 2 the intermediate complex isomerizes to sive the product. The barrier for the second step is 51.4kJ·mol^-^1 at MP2/6-31G^*//6-31G^* level (with zero-point energies correction). In view of dynamics and thermodynamics, it is between 300～400K that the reaction will have not only larger spontaneous tendency and equilibrium constant but also quicker reaction rate.

结果表明，此反应历程由两步组成：1硅烯与甲醛生成一中间配合物，是一无势垒的放热反应，2中间配合物异构化为产物，此步势垒经零点能校正后只有51.4kJ·mol^-^1(MP2/6-31G^*//6-31G^*)；从热力学和动力学的综合角度考虑，该反应在300～400K温度下进行为宜，如此，反应既有较大的自发趋势和平衡常数，又具有较快的反应速率。

Then the 3D data from each stereo visionmeasuring unit can be translated into a unique frame of refrence.2. Designed control points of plane form with homocentric arcs and ball markers.By the moment invariants and least-squared procedure of ellipse fit, the markers wererecognized and located automatically with high precision.3. Studied the technology of camera self-calibration, according to the camerawith wide field of view, set up the distorted projection camera model.

通过被测物表面的控制点，将局部测量数据统一到全局坐标系中。2、设计了平面型多重圆弧编码控制点及立体控制点，结合边缘矩的不变性和椭圆最小二乘拟合技术实现控制点的精确定位。3、研究了相机的自标定技术，针对大视场相机的特点，建立了非线性相机成像模型，采用优化算法完成了相机的内、外部参数标定。

The first part is Introduction: research overview for "feminine consciousness" of The Book of Songs; Chapter 1: See "feminine consciousness" of The Book of Songs from the content of the text. Chapter 1 is divided into five minor points of conducts. Section 1: The life makes open hypostatically- free equal consciousness; Section 2: The desire of the soul integrity - love consciousness; Section 3: The realistic expectation of the marriage mode- the consciousness of hoping to get married; Section 4: The morals of the ethical relations marriage pursue- the good wife consciousness; Section 5: The instinct of the life value assurance- the consciousness of growing. Chapter 2: See "feminine consciousness" of The Book of Songs from the art appearance characteristic. Chapter 2 is divided into two minor points of conducts, section 1: With the females eye view thing: Female taste of the idea choice; Section 2: With the female's a feeling of heart: Female thinking mode of the woman keeps in well mind ". Chapter 3: The social source of the "feminine

论文主要分为四部分，即绪论：《诗经》女性意识研究综述；第一章：从文本内容看《诗经》的女性意识，分为五小节，第一节：生命本质的张扬——自由平等意识；第二节：性灵完整的渴望——爱情意识；第三节：婚姻模式的现实期待——盼嫁意识；第四节：人伦婚姻的道德追求——贤妻意识；第五节：人生价值的本能确定——生育意识；第二章：从艺术形态特征看《诗经》的女性意识，分为两小节，第一节：意象选择的女性眼光；第二节：&女子善怀&的思维模式；第三章：《诗经》女性意识产生的社会根源，分为四小节，第一节：原始群婚风俗的残余；第二节：礼制初成时期女性的相对自由；第三节：尊男卑女的社会文化制度；第四节：战争徭役带来的男女失衡。

To deal with "Chineseness" and "localness," two concepts currently and increasingly opposed to each other day by day, the author of this paper, from a Taiwan-centered point of view, suggests that "Taiwaneseness," which is a word of broader scope, be used to embrace "Chineseness" and "localness," for both of them are components of "Taiwaneseness" and Taiwanese culture.

为了解决当前日益严重、似如水火的两者，站立在台湾本位，笔者提出使用「台湾性」这种更开阔的视野来包容中国性与本土性，因为它们都是台湾性、台湾文化的组成部分。

From the linguistic view of the Zen, it should be rebelled with the thinking mode of objectization, which was impressed with language, concept and logic. Therefore, people could realize the truth life by our heart, conducting the faithful go to a rorty world. The Zen's another principle of "non-dualsamutaadharma-gate"is one of this exceeding ways.

从禅宗对语言世界的看法来看，为能体察到本真的生命状态，就必须对&分别说法&以及语言、概念、逻辑为特征的对象性思维模式进行反叛，将信仰者引向对绝对、超越对象的思考，&不二法门&思想即是禅宗摆脱语言文字笊篱的超越方法。

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以&不得已&的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten; he had come as to a place from which as from a screened alcove he could calmly view the absorbing world without, and, apostrophizing it with Walt Whitman-- Crowds of men and women attired in the usual costumes, How curious you are to me!

安琪尔来到这个奶牛场里当学徒，心想在这儿的短暂停留只不过是他人生中的一段插曲，不久就过去了，很快就忘掉了；他来到这儿，就像来到一个隐蔽的洞室，可以从里面冷静地观察外面吸引人的世界，并且同华尔特·惠特曼一起高喊——你们这一群男女，身着日常的服饰，在我眼里是多么地新奇！①①华尔特·惠特曼（Walt Whitman，1819-1892），美国诗人，着有诗集《草叶集》，哈代所引的诗出自《过布鲁克林渡口》一诗。

Rather than bogging you down with difficult technical discourse, this easy-to-understand book presents a conceptual and realistic view of how IV systems work and the issues involved with their introduction into road vehicles.

而不是用难的技术讲话把你陷于困境，这本容易理解的书提出IV种体制怎样工作的概念和实际的意见和涉及对道路车辆的他们的介绍的问题理

The contents of the curriculum must be acceptable by the teachers on the impelling of educational activities thus teachers hold an approval view towards the concept of using Ecological engineering method on straightening Old Zhuoshui (avg. rate 4.1). The teachers also assume that this subjects is acceptable in merging with the teaching of elementary schools environmental of education (avg. rate 3.92). Thus, this idea coheres with the everlasting preservation of the environment (avg. rate 4.08), and that teachers are willing to impel and participate in the exercise of using this issue on education within a year (avg. rate 3.51). It proves that this idea of Ecological engineering method is suitable for use of teaching environmental education issues.

教学活动推动时，其课程的内涵是需受教学者的肯定，而教师对於旧浊水溪以生态工法整治是持认同的态度(平均数4.1)，也认为此议题适合融入小学环境教育的教学(平均数3.92)，并可符合维护生态与环境永续发展的理念(平均数4.08)，且在未来的一年内教师愿意推动及参与此议题运用於教学上(平均数3.51)；显示生态工法的工程思维是适合做为环境教育议题的教学。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。