查询词典 witch-hunting

Hunting is difficult enough without udders, and so the hampering effect of udders is minimised - they only grow them when lactating.

没有乳房，狩猎也足够困难了。所以乳房的阻碍作用被降低到了最小程度——它们只有在分泌乳汁的时候才发育。

But it can also be used aggressively to sift through vast troves of data, pulled together via the Net in a process called data fusion, in a way that violates the privacy of law-abiding citizens while hunting for a few criminals or terrorists.

但是数据挖掘也可能极具侵略性地被用来筛选大量的数据，这些数据经由网络在被称为数据整合的过程中堆积到一起，这种方式在寻求几个犯罪分子或恐怖分子的同时违反了守法公民的隐私。

Pierre went hunting like a small boy for what the pool might contain: dragonflies, tritons, salamanders.

皮埃尔象小孩似地去寻找水塘里有什么蜻蜓、蝾螈、火蛇没有。

His other companion was Tigon, meaning "hawk" or "fast wind", a black and white hunting dog given to him as gift in Kazakhstan, whom he now hopes to take home to Australia.

他还有另一个伙伴Tigon，有&鹰&或者&疾风&的意思，是只黑白相间的猎犬，在哈萨克时被当成礼物送给他，他现在很希望能把它带回澳洲。

After decades of war Pagan bandit spear throwers are a natural battlefield evolution of hunting men.

经过数十年的战乱动荡，猎户出身的异端盗团成员已逐渐成长为出色的突袭部队。

Dress" tartans, worn on special occasions, have light, bright colours."Hunting tartans are usually green, blue or brown.

在特殊场合穿着的礼服，花格图案色彩明亮鲜艳，狩猎时穿着的花格图案则通常为绿色、蓝色或棕色。

Porcelain punch bowls and tankards, dinner and coffee sets were painted with Western coats of arms, Masonic and Christian emblems, hunting and love scenes, often copied from Western engravings by Chinese artisans who were completely unfamiliar with the subjects they depicted.

这些瓷质大碗，瓷质酒杯，食具和咖啡用具上面绘制的是西方人，西方服饰，穆斯林和基督教的符号，狩猎和爱恋的场景，这些图画多是由完全不熟悉这些东西的中国艺人从西方雕刻中模仿而来。

During the southwards migration from the Tibetan Plateau, the cradle land of the Kachin, the ancestors of the Kachin shifted from the nomadism, the hunting and the gathering to the swidden agriculture.

景颇族先民从其民族发源地青藏高原逐渐往南迁徙的过程中，经历了由游牧——采集——狩猎到刀耕火种的文化衍变。

There are only saddle horses and sumpters - and hunting bows and throwing knives/daggers are the only ranged weapons (but more powerful now that armour is weak).

只有鞍马和sumpters -和狩猎弓箭和投掷刀/匕首是唯一的远程武器（但更强大的现在，装甲薄弱）。

It was a windless, brilliant day, the aspen lit by slant-handed autumnal light; hunting season and time for the fall shove-down when stockmen with Forest Service allowances move their cows and sheep to the lower slopes before the early storms.

这是一个无风，晴朗的天气，秋天阳光明媚。是打猎季节，适合农场人员移动牧群。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"