查询词典 wit

Lean penury within that pen doth dwellThat to his subject lends not some small glory;But he that writes of you, if he can tellThat you are you, so dignifies his story,Let him but copy what in you is writ,Not making worse what nature made so clear,And such a counterpart shall fame his wit,Making his style admired every where.

那枝文笔实在是贫瘠得可怜，如果它不能把题材稍事增华；但谁写到你，只要他能够表现你就是你，他的故事已够伟大。让他只照你原稿忠实地直抄，别把造化的清新的素描弄坏，这样的摹本已显出他的巧妙，使他的风格到处受人们崇拜。

He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

他也不认为自己具有像赫黎胥一样的敏悦的见解力和智慧。

He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

他还断言，在深入理解冗长且完全抽象的观点上，他的能力受到了局限。

He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

他的能力非常有限，因为他感觉他在量子物理和数学方面的学习一直不成功。

It was the very experience that made brave and wit Dalian's people transfer the disgraces and sufferings into energy.

也正是这样的经历，使得勇敢、智慧的大连人，把城市屈辱和磨难化为一种力量。

Her sharp wit was dulled when she choked...

她的舌头被切断，卡在喉咙里

English Summary/英文概要: British writer Morrison pens a reflective and humorous tribute to his father, a genial general practitioner with a kind heart, a roving eye, a quick wit, and a penchant for minor duplicities.

Chinese Summary/中文概要：英国作家Morrison为他的父亲写了一段深沉而又充满幽默感的颂词，和蔼随和的开业者，并且拥有一颗热诚的心，时而也会转动色咪咪的眼睛，但又十分的机智和快速的应变能力，当然偶尔也会犯口是心非的毛病。

METHODS The HCV core gene coding region was inserted into the eukaryotic expressive plasmid pcDNA3, then the recombinant plasmid pcDNAHCV-C was constructed and expressed transiently with LipofectAMINE in the SP2/0 cells. After purification, these plasmid directly or encapsuled wit h Lipofect-AMINE were injected into BALB/c mice. HCV core antibody from immunized mice could be detected by ELISA. RESULTS The enzyme -cutting identification showed that HCV core gene fragment had been cloned into pcDNA3 eukaryote vectors.

人工构建包含HCV C基因片段的真核表达载体pcDNAHCV-C，在证实其可以在真核细胞中表达之后，将其用脂质转染剂包裹，形成LipofectAMINE-pcDNAHCV-C脂质混合物，将该混合物或单纯pcDNAHCV-C直接注射BALB/c小鼠股四头肌，以空载体pcDNA3做对照，ELISA法检测血清中抗体产生水平。

Even nonprofessional critics — which is to say any member of the audience — may hesitate to register a negative opinion about a play so widely regarded as evincing all the virtues serious theatergoers look for: intelligence, eloquence, sophistication, ambition and, of course, a good dose of medicinal seriousness alongside a balm of wit.

连外行评论家--亦即任何一位观众可能随时出现负对于这样一个具有广泛视为严重的剧码呈现的一切美德寻找：情报、口才、高明、野心，当然好药剂量的严重性旁边一个万金油出线。

For that is the feeling the casino exudes, wit...

more 因为这是在赌场散发出的感觉，智慧。。。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。