查询词典 wistful

Mrs. Ainsworth turned to me and though she was smiling her eyes were wistful

安斯沃思太太转向我，虽然微笑着，可眼中流露出思念之情。

Be in sympathy with; feel sorry forTo affect a wistful or languid air, especially in order to gain sympathy .

表现出惹人爱怜的倦态做出渴望的或疲倦的神态，尤其是为了赢得同情

All green and fair the summer lies, just budded from the bud of spring, with tender blue of wistful

夏日展现出一片翠绿、美丽的图画，就像春天的蓓蕾刚刚萌芽，湛蓝的令人向往的天空，还有那轻声吟唱的微风。

All green and fair the summer lies,just budded from the bud of spring,with tender blue of wistful skies,and winds that softly sing.

在夏季呈现的是郁郁葱葱，一片美丽的景色：春天的花蕾已经开放，蔚蓝的天空，轻声低唱的微风。

Still within the orchestra's metrum the soloist begins a solivagant cadenza, developing a wistful theme of a character similar to the first movement's piano opening theme.

合着交响乐团的节奏，钢琴开始了一个盛大的华彩乐段，展开一段与第一乐章钢琴的开始主题特征相似的怀旧主题。

But the immediate camarilla surrounding China sleader was a contradictory crew - an indigestible mixture of YMCA secretaries, Shanghai gangsters, ambitious sycophants, disillusioned visionaries, party thugs, tired revolutionaries, wistful liberals, palace eunuchs, feudal clowns, corrupt bureaucrats, Confucian mystics and sick psychopaths.

在这位中国首脑身边管事的是一个矛盾重重的班子、生拼硬凑的大杂烩，其中有基督教青年会的秘书、上海的地痞流氓、趋炎附势的野心家、幻想破灭的空想家、党棍、心灰意懒的革命党人、郁郁不得志的自由派、宫廷宦官、打诨插科的小丑、贪官污吏、帮闲文人和心理变态症患者。

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。

Getting back to The Container Store. I had gone away to ponder Gravity-Feed Can Racks, and when I returned, I found Ed by the built-in closet organizer, looking wistful. I could tell he aspired to be the owner of this system, the tidy, color-coordinated man with the wife who wears only suits and pumps.

回到容器商店上来，我已经放弃不再考虑"自给式罐头架"了，等我再回来，发现爱德在"置入式储藏室整理柜"边看得入迷，我可以想见他是多么渴望拥有它们，一个专为爱整洁的，讲究色彩搭配的男人以及只是身著套装和软底鞋的妻子的设计。

But as it stands it also provides a contemplative, wistful and sometimes disturbing view of England.

正是它的存在，提供了深思、睿智或偶尔烦恼的观点来看英格兰。

Katrina's face gained a wistful expression as she thought of her mother.

卡特里娜的脸，赢得了wistful表达，因为她以为她的母亲。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。