查询词典 wishing

Jo thanked him and gladly went, wishing she had two neat gloves when she saw the nice, pearl-colored ones her partner wore.

乔谢过他，高兴地走过去。看到舞伴戴着精致的乳白色手套，她恨不得自己也有两只干净手套。

King Proems cloaked his indignation,not wishing to violate the sacred obligations of hospitality by doing harm to his guest.

信件 普洛特斯国王掩饰了自己的不悦，他并不想冒犯客人，亵渎热情待客的神圣义务。

The Letter King Proems cloaked his indignation,not wishing to violate the sacred obligations of hospitality by doing harm to his guest.

信件 普洛特斯国王掩饰了自己的不悦，他并不想冒犯客人，亵渎热情待客的神圣义务。

From the reality and human nature,this article discusses the unreality of LI Pinger married to Jiang Zhushan in Chapter 17,wishing to understand and grasp this novel more objectively.

本文从现实、人性等方面对《金瓶梅》第十七回中李瓶儿招赘蒋竹山这一情节的非现实性进行了探讨。

I received many birthday wishes through phonecalls, sms, emails, blog comments, facebook and twitter as well as friends and colleagues who were wishing me best of luck for tonight, thank you all for the encouragement.

收到很多朋友，同事通过电话，简讯，电邮，博客，facebook 和 twitter 的生日祝福，还有为今晚的《红星大奖》给我加油，谢谢你们有我的心。

After turkey, people will use it to the trigeminal bone Wishing, usually in pairs right,trigeminal started at one end of bone fracture after breaking off a large part of the people to be - a wish.

吃完火鸡，人们还会用它的三叉骨来许愿，通常是两人一对，各执三叉骨的一端拉开，断裂后掰到较大部分的人便可许一个愿望。

For children, the most popular custom is dressing up in rainbow-colored silk hanbok and performing the sebae before all the elders of the family and wishing them pok for the coming year.

简介 这篇文章选自《韩国风情录》这本书。文章介绍了韩国的传统节日新年，以及韩国人民在新年里的一些风俗习惯。

The philosphy of all the members of Sungo is "The Customer Is King", offering you warm and well-considered service at any time and wishing you a good time in Sungo.

尚高的全体员工秉承&顾客至上&这一宗旨，随时为您提供热情周到的服务，并祝您在尚高过得愉快。

For students wishing to follow a master's course or want to do their doctorate, an individualized programme is made in accordance with their wishes and in close consult with two-three guiding professors.

对於 希望研修硕士课程或博士学位的学生，可以藉由 2 至 3 位指导教授的密切谘询和个人的意愿，量身订做个人的学程。

Standing on a neon-lit catwalk in a black turtle-neck jumper, surrounded by thousands of flag-waving Putin youths, the president said Russia was in danger from ill-wishing foreigners and thieving liberals.

普京身着高领毛外套站在霓虹灯下的高台上，身边围满了成千上万挥舞着旗帜的普京青年。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。