查询词典 wishing

Wishing you health and happiness in the next year .

祝你在新的一年里健康，快乐。

Tiresias has been summoned and arrives, wishing that he has not done so.

提瑞斯厄斯被召唤后来到，心中却希望他没如此作。

He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.

他没精打采地走进校园，心里想贝基要是个男孩子，他非得很很地揍她一顿不可。

So often, we wake up in the morning and trudge into work wishing we were doing anything else.

通常，在我们早上醒来，辛苦地投入工作的时候，希望我们做的一切都是向梦想迈进。

At last the Turkish Delight was all finished and Edmund was looking very hard at the empty box and wishing that she would ask him whether he would like some more.

最后，土耳其软糖全吃完了，爱德蒙的眼睛滴溜溜地看着那个空盒子，巴不得她再问他一声是不是还想吃。

Perhaps it is a style too chivalric, unarmored but for helmet and shield, suited to when one's foe was a fellow Raj wishing for honorable battle.

也许这个作风太过于游侠，赤裸上身，只配有头盔和盾牌。贾特人希望，为光荣的战役，应该与敌人单打独斗。

The only thing that I can do now is wishing you Sefanie an unbeatable concert!!!

现在，我唯一能做的，就是希望你的演唱会能成功！！！

My beauty you had early withstood, and as for my manners -- my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil, and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not.

我的美貌并没有打动你的心；讲到我的态度方面，我对你至少不是怎么有礼貌，我没有哪一次同你说话不是想要叫你难过一下。请你老

My beauty you had early withstood, and as for my manners —— my behaviour to you was at least always bordering on the uncivil, and I never spoke to you without rather wishing to give you pain than not.

我的美貌并没有打动你的心；讲到我的态度方面，我对你至少不是怎么有礼貌，我没有哪一次同你说话不是想要叫你难过一下。

We've had a rather uneventful year! Wishing you a white Christmas.

我们度过了平安无事的一年愿你有一个银白色的圣诞。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。