查询词典 wishes

Marcia Fieldstone and tonight's topic is "Your wishes and Dreams".

今晚的话题是&你的梦想和愿望&。

This phenomenon would be unexplainable without the knowledge of the risen Christ, unless, that is, one wishes to dismiss the early apostles as irrational masochists, which they clearly were not.

这种现象将是无法解释不知情的情况下复活的基督，否则，就是一个愿驳回早期使徒不合理masochists ，他们显然没有。

Against the wishes of some at MetLife, he moved 2,000 executives and other headquarters employees from their longtime Manhattan offices to a neighborhood in Queens filled with meat-packing plants.

本默切顶住来自大都会保险内部的压力，将2，000名管理人士和其他总部员工从他们办公多年的曼哈顿办公室迁移到附近皇后区一个充斥着肉类加工厂的地点。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是借口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并征求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有征询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合于警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是藉口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并徵求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有徵询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合於警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

The Emperor complied with her wishes and hence the appearance of a Moorish building within the walls of Peking.

这桩婚姻属于满洲宫廷策略的一个手段，以期将被征服国家更紧密的维系在其统治之下。

Moppets also want to read the swift changes of the history of motherland; in their little hearts they have germinated with the wishes of coming aboard to the Great Wall.

娃娃们也要阅读祖国那沧桑的历史，在他们的幼小心灵中也萌发着登上长城的意愿。

The Forty Landscapes is a fine art delicately connected and carved with sorghum stalks. From the varied small muntins to the large doors and windows (though large, they are only as big as a man's thumb) that could be open and closed as one wishes; people could not help marveling at the talents and skills of the oriental artists.

本作品制作精巧、构思奇特，小到变化万千的窗棂，大到可以随意开启的门窗，无不体现了中国民间艺人的智慧和技艺。

The marriage of a daughter, which had been the first object of her wishes since Jane was sixteen, was now on the point of accomplishment, and her thoughts and her words ran wholly on those attendants of elegant nuptials, fine muslins, new carriages, and servants.

女儿，现在她快要如愿以偿了。她的思想言论都完全离不了婚嫁的漂亮翱排场；上好的细说纱，新的马车，以及男女佣仆之类的事情。她并且在附近一带到处奔波，要给女儿找一所适

The marriage of a daughter, which had been the first object of her wishes since Jane was sixteen, was now on the point of accomplishment, and her thoughts and her words ran wholly on those attendants of elegant nuptials, fine muslins, new carriages, and servants.

她并且在附近一带到处奔波，要给女儿找一所适当的住宅；她根本不知道他们有多少收入，也从来没有考虑到这一点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。