查询词典 wish

One may therefore wish to become more cognisant of such a relationship, and understand that one may call upon such kingdoms for support in one's continued ascension, or for healing and support if one goes into crisis.

因此也许你会希望更多了解一些这种关系，要明白你会召唤来这些王国来支持你继续提升，或者在进入危机时来获得疗愈和支持。

So, Sariputta, if a bhikkhu should wish:"May I now often abide in voidness," he should consider thus: On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, was there any desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye?

所以，舍利弗，如果一个比丘希望经常安住在空性中，他应该如是思省："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，有否生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶呢？"

Its author's bizarre cognomen is his own invention; and, of course, this mask — through which two hypnotic eyes seem to glow — had to remain unlifted in accordance with its wearer's wish.

而本书作者的奇特的笔名这是他本人起的——按照他的遗愿，这个新奇的笔名理所当然的被保留了下来。

I still cherish the wish to visit Taiwan one day as the Chinese history of 5000 years has a strong appeal and cohesive force.

中国五千年的历史文化有巨大的吸引力和凝聚力，我一直希望有一天能够踏上台湾的土地。

Tokyo in Japan is a modern international city. It is also political center 、 economic center and center of culture. After breakfast, I came to the temple of QIANCAOLEIMEN. At the temple, I used Japanese means. First, I put a coin into a metal box. Then I clapped and made my wish.

日本首都东京是一座现代化的国际城市，是日本全国的政治中心、经济中心和文化教育中心吃过早餐，我们就来到了浅草雷神门寺，在寺堙A我用日本人的方法，先把钱投到一个金属做的箱子堙A然后拍两下手，许下自己美好的心愿。

We all threw a coin into the box (? I dont know what its called ... gomen nasai!!!) and made a wish.

我们都往箱子（不知道叫什么来着，不好意思）里投了一个硬币，然后许愿。

The coir raincoat in the rain stares at the breath rising from its master, sighs like a fog and faintly thinks: doesn't my master have wish for happiness and enterprise of changing fate?

雨中的蓑衣凝望着主人口鼻间升腾的气息，如雾般的慨叹着，幽幽地怀想着，难道主人真的没有幸福的愿望，没有丝毫改变命运的企图？

Whatever the size of your garden, whatever you wish to grow, Gabriel Ash has the perfect model of greenhouse, summerhouse or cold frame to create your ideal growing environment.

无论大小贵花园，不管你想成长的完美模型已经加布里埃尔灰温室、summerhouse或冷床成长创造你理想环境。

They are often painful, and you may wish to apply a cold pack straight after the injury.

他们往往是痛苦的，和你不妨套用一个冷包直损伤后。

The snow is getting colder, baby, I Wish You Were Here...

雪慢慢变冷，亲爱的，我希望你在这里。。。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。