查询词典 wish

And I really hope and wish everyone can find their own bliss and cherish it.

我真的希望每个人都能找到他们的幸福。

I wish you a blissful and a happy moment over there.

我祝你幸福和快乐的时刻在那边。

I wish blizzard would have paid more attention to their players and done something.

我希望暴雪会关注他们的球员和做某事。

You may also wish to use nodev and noexec on users' home partitions, as well as /var, thus prohibiting execution of programs, and creation of character or block devices, which should never be necessary anyway.

也应当对用户家目录，以及/var所在分区使用 nodev 和 noexec 选项。这样就能杜绝程序运行，创建字符和块设备，这些也是不允许的。

I mean, I wish, but there was this bloke at the counter made me check it in.

我意思是，我当然希望找到它但登机前核对我的那家伙是个混蛋。

And lastly, I wish I were a cell in your blood, so I would be sure I was somewhere in your heart.

最后，我希望我是你血液里的一个细胞，因为我想要在你的心里的每一个地方

And lastly, I wish I were a cell in your blood,so I would be sure I was somewhere in your heart.

最后，我希望自己是你的一滴血液，这样我就能肯定自己，一定会流入你的心中。

I have made peace with my decisions, but I sorely wish this conflict had not led to bloodshed.

由于我的决定我得到了和平，不过我非常希望这次冲突没有导致流血就好了。

If you wish, you could even have a western blot test conducted.

如果你原意，你也可以去做个西点测试

Well, then, if it is to be so, first of all I wish for a blowpipe that will hit everything I aim at; second, for a fiddle, that when I play it, anyone who hears it will have to dance; and third, that whenever I ask a favor of anyone, it will be granted.""You shall have all that, said the dwarf.

第一，我要一张弓，用这张弓，任何被我瞄准的东西都会掉下来；第二，我要一架小提琴，当我演奏时，每个听到琴声的人都会跳起舞来；第三，我希望每个人都会满足我提出的要求。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。