查询词典 wish

Mrs. Allen did all that she could do in such a case by saying very placidly, every now and then,"I wish you could dance, my dear--I wish you could get a partner."

艾伦太太只能时不常平静地说一句："我喜欢你能跳舞，亲爱的，我希望你能有个舞伴。"

"Let us go, then," said Franz, since you wish it; but on our way to the piazza del Popolo, I wish to pass through the Corso

"既然你高兴，那么我们走吧，"弗兰兹说道，但我们到波波罗广场去的时候，我想经过高碌街。

I wish, if I can, to lay down some first principles for the study of this body of dogma or systematized prediction which we call the law, for men who want to use it as the instrument of their business to enable them to prophesy in their turn, and, as bearing upon the study, I wish to point out an ideal which as yet our law has not attained.

对于这些我们称之为法律的教条或系统化预测的研究，对于那些要把法律用作为职业工具以便按其意愿进行预测的人，我希望能制定出某些第一性原则，并与这项研究有关，我希望提出一个我们的法律至今尚未达到的理想。

I wish I could tell you how much you mean to me, for you are all the cherished things a husband ought to be. Sometimes I get too busy or to preoccupy to try to say the little things I feel so tender and deep in my heart. On your special day I want to show you my gratitude and wish you a very happy birthday.

我好想告诉你，你对我是多么重要，你承担了一个丈夫应承担的所有责任，有时我忙得晕头转向，竟不知对你说上两句心里话，在这特殊的日子里，向你表达我的谢意，并祝你生日快乐！

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

文至此际，笔者希望指出的一点是，我们确实希望在一个系统诠释另一系统时能认识到其主体性及目的性。

If you do not wish to use some disks with the Volume Manager, or if you wish to reinitialize some disks, use the Custom Installation option Otherwise, we suggest that you use the Quick Installation option.

u 更新/etc/vfstab 来确保预先加载到磁盘分区上的文件系统将由卷来代替加载。定制安装允许进行磁盘的封装和初始化。

Poems about paintings and painters, in particular, let Hass set his ruminative temperament, his wish to consider art as an open-ended process, against our wish to see works of art as finished things.

诗歌的绘画和画家，特别是让哈斯将他ruminative的气质，他愿意考虑艺术作为一个不限成员名额的过程中，对我们希望看到的艺术作品作为完成的事情。

More what is more,the rather that, the darling that gives birth to a clever health is the wish of the world parents, everybody does not wish oneself darling is at the beginning on life scratch line.

更何况，生一个聪明健康的宝宝是天下父母们的心愿，谁都不愿自己的宝宝一开始就在人生起跑线上。

I wish I could scream out loud that I love you,I wish I could say to you don't go

我希望我可以大声的叫出来我爱你，我希望我能对你说别走

My lord Bassanio, and my gentle lady, I wish you all the joy that you can wish; and when your honours mean to solemnize the bargain of your faith, I do beseech you, even that time, I may be married too.

巴萨尼奥大人，和高雅的女士，我祝你们百年年好合，尽享你们的欢乐，然而此时，我请求您听我说，现在，我也要结婚。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。