查询词典 wish

The Russian girl's skin should be called Xue Fu,"Snow also like, silver may also wish to" fine crystal, like eggshell porcelain,"as thin as paper, clean as jade," delicate, such as bean sprout, it is not dare to touch.

俄罗斯姑娘的皮肤应该叫雪肤，"雪也似的、银也似"，细腻晶莹，就像薄胎瓷，"薄如纸、洁如玉"，细嫩如发芽豆，令人不敢触摸。

I wish you now to bear witness, that I'm altogether of white blood.

我希望你现在能为我作证，我是一个地道的白人。

I wish I could grow a beard on my chin, but I can't.

我希望我的下巴能长胡子，但是没办法。

I wish you would say what he really means and not always beat around the bush.

我希望你说出他的真正意思，不要总是拐弯抹角的。

Beatrice: I do not wish to see you suffer, but you leave me little choice.

贝翠丝：我不希望看到你受苦，但是你让我别无选择。

I wish I had my own business, like Beatrice does.

要是我能像比阿特丽斯那样有自己的公司就好了。

Now, I repeat, Beauchamp, I wish to return to human and material existence, and if you are still the friend you profess to be, help me to discover the hand that struck the blow.

现在，我再说一遍，波尚，我愿意回到人和物质的世界，而假如你还象你说的我们还是朋友的话，就帮助我来找出那只击出拳的手吧！

We wish each other a long life so as to share the beaut...

但愿人长久，千里共婵娟。

The world is at your beck and call—your wish is its command.

世界惟你是从，世界实现你的愿望。

As i said the club is new and it will be establish in 3 nations (South Africa,Nigeria and Russia),and the headquarter of the club will be located in Russia....and already i have just appointed a New Zealand Coach to head the softball section of the club center in Russia....i have a house in Moscow,Russia that is why i am keeping the headquarter there.the name of the club is ''Beckley sport club'' including football and softball and we just purchase a mini-stadium that has all the football and softball equipment and also a very good big boarding house to keep the players,also players can get their house outside if they wish.

就像我说的，俱乐部新开业，它将会设立在三个国家（南非，尼日利亚，俄罗斯），俱乐部的总部将会设立在俄罗斯。我刚刚指派了一名新西兰的教练来带领俄罗斯俱乐部中心的垒球项目。我有一间房子在俄国的莫斯科，那就是我要将总部设在那的原因。俱乐部的名字是"贝克莱健身俱乐部"，包括了足球，垒球，我们近来买下了一片有足球和垒球设备的迷你型运动场，它同时也是很好很大的暂宿处，当然，如果运动者们这么希望，他们也可以把房子设在室外。我们在欧洲已经有4个合作公司，它们可以随时为我们的新想法设计方案。我已经和他们签定了双方支持，但是俱乐部将会于2009年9月30日在俄罗斯的莫斯科正式开业。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。