查询词典 wish

But Okonkwo, who doesn't wish to look weak in front of his fellow tribesmen, cuts the boy down despite the Oracle's admonishment.

但是Okonkwo ，谁不希望看起来软弱前他的同胞部落，削减下来的孩子，尽管甲骨文的训诫。

The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

其实这样也挺好的，让我们以后的工作制定目标，为了将明年的工作做得更好。

It's really you that I wish to see, I came out with no more ado

我要见的实际是你，因此我干脆到这儿来了。

I Would Wish to Be an Orphan Once Adolph Hilter said to agroup of children,I promise on my honor,I will satisfy you with whatever you want.

有一天，阿道夫希特勒对一群孩子说：我以我的声誉保证，不管你们想要什么，我都会满足你。

You may wish to advance the time that you start studying for an advanced degree .

你有希望把深造的时间提前。

What is more, I wish my contribution can be an advocacy to motivate more people to help others.

我希望我的努力可以让更多的人们，特别是孩子们看到这个光彩的世界。

Your diligence combined with your innate talent indicate adynamic future. I wish you all the best in your collegeyears.

你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I wish that my mind makes you a picture of the aestheticism most!

我愿将你当成我心中最唯美的画！

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。