查询词典 wise guy

He claimed at once that I was a great "Bodhisattva," meaning "great wise being" or "great wise angel," and that I was ornamenting this world with my sincerity.

有一次他说我是个&菩萨&，意思是&大智者&或&有大智能的天使&，又说我用我的真挚妆点了这个世界。

October 20, 2007We can learn much from wise words, little from wisecracks, and less from wise guys.

我们可以从智慧之语学得很多，从俏皮话学的一丁点，而从聪明人处学得更少。

Though many Democrats are angered by such wriggles, the candidates are wise not to box themselves into a corner on Iraq .wise

似乎漏译。草译为：尽管很多民主党人对这种回避的做法很是愤怒，但候选人在伊拉克问题上不愿把自己逼入死角是相当明智的。

In Chapter 2,encoder structure,decoder structure and interleaver of parallel concatenated Convolutional code and serially concatenated Convolutional code are studied. Symbol-wise SISO algorithm and bit-wise SISO algorithm are given.

在第二章中，系统分析了并行级联卷积编码和串行级联卷积编码的编码结构、交织器的类型、译码结构以及基于符号和基于比特的SISO算法。

We define an extended class of integer linear first-order logic formula, which supports most integer linear and bit-wise expressions in C programs including integer division, integer modular and bit-wise operation.

我们定义了一类整数线性一阶逻辑判定公式，此类判定公式支持C程序中常用的整数线性运算。

To extend the SIC technique to turbo-coded systems, an iterative IC with ordered SIC at front-end is proposed. To avoid unnecessary computation, the ordering information obtained from SIC front-end is utilized in a low-complexity stopping criterion with high efficiency. In addition to bit-wise interference cancellation, the SIC technique is also applied to code-block-wise interference cancellation. And, only the bits in incorrect blocks should be preceded to the next outer iteration. As a result, huge amount of computational complexity can be saved, and better performance is achieved.

最后，我们延伸序列式干扰消除的概念至有通道编码的系统，与涡轮码解码同时考虑，首先根据排序资讯，提出一提早停止（early-stopping）准则以减少涡轮码解码时不必要的运算，与其他提早停止准则比较，在几乎相同的检测能力下，此准则具有快速及低计算复杂度的特性，接著提出一包含前述准则之递回式干扰消除法，将序列式干扰消除运用在符码及跨级之码块干扰上，并且只有被检定为错误的编码区块讯号需要再进一级的递回检测，此法不仅在效能表现上更为优越，也节省了大量且不必要的计算量。

For it is written,"He is THE ONE WHO CATCHES THE WISE IN THEIR CRAFTINESS"; and again,"THE LORD KNOWS THE REASONINGS of the wise, THAT THEY ARE USELESS."

如经上记着说：&主叫有智慧的，中了自己的诡计&；又说：&主知道智慧人的意念是虚妄的。&

"Come in," said the wise man, and there Gebhart found him sitting in the midst of his books and bottles and diagrams and dust and chemicals and cobwebs, making strange figures upon the table with jackstraws and a piece of chalk--for your true wise man can squeeze more learning out of jackstraws and a piece of chalk than we common folk can get out of all the books in the world.

法师说，&进来。&进了门，格布哈特见他坐在书堆中，前后左右都是瓶子、图表、灰尘、化学品以及蜘蛛网。他正在桌上绘画各种奇怪的图形，用的是一只粉笔，几根细木杆–咱这法师是一位真正的法师，靠一只粉笔几根细杆学来的，比咱们凡夫俗子读破万卷书学来的还要多。

Lefty: A wise guy's always right even when he's wrong, he's right.

一个聪明人总是正确的，即使他错了，也是对的。

You think he's a wise guy?

你说他很聪明吗？

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。