查询词典 wisdom

The rich natural and cultural heritages are glittering with the wisdom and industriousness of the Chinese people.

可谓自然景观与人文景观交相辉映，众多的世界自然与文化遗产闪烁着中国人民的智慧和勤劳的光芒。

The prosperity of Vancouver, to which many ethnic groups have contributed, is the crystallization of its people's wisdom and industriousness.

温哥华的辉煌是温哥华人智慧和勤奋的结晶，其中包括多民族的贡献。

If you know that you are stupid, that means your wisdom is starting to manifest. It's just that wonderful, that ineffably wonderful.

本来这个妙法，我不能给你讲的，不过我看你们现在的机缘都差不多了，讲出来也不要紧了。

One never thinks of China, but it is there all the time on the tips of your fingers and it makes your nose itchy; and long afterwards, when you have forgotten almost what a firecracker smells like, you wake up one day with gold leaf choking you and the broken pieces of punk waft back their pungent odor and the bright red wrappers give you a nostalgia for a people and a soil you have never known, but which is in your blood, mysteriously there in your blood, like the sense of time or space, a fugitive, constant value to which you turn more and more as you get old, which you try to seize with your mind, but ineffectually, because in everything Chinese there is wisdom and mystery and you can never grasp it with two hands or with your mind but you must let it rub off, let it stick to your fingers, let it slowly infiltrate your veins.

一个人永远也不会想到中国，可它一直沾在你的指尖上，叫你的鼻子直发痒。很久以后，当你几乎全然忘记了爆竹的气味之后，某一天你会被金箔呛醒，破碎的引人棍又送来刺鼻的气味，艳红的包装纸使你对根本不了解的一个民族、一个国土产生了眷恋之情。尽管你并不了解它，它在你的血液中流动，神秘地流动。像时间或空间这类时隐时现却又永恒的概念，越年老你便越仰慕它，试图用脑子去理解它，可是却不成功，这是由于中国的每一件事物中都孕含智慧和神秘，你无法用双手抓住它，也无法理解它，只得由它去，由它沾在你手指上，由它渐渐渗进你的血管中。

This problem is one falls in individual quadrant forever it seems that, carry the difficult problem with limited fund and finite inextricability wisdom.

这个问题似乎永远是一个在个人象限下，通过有限资金和有限聪明无法解决的难题。

It is courage the world needs, not infallibility; courage is always the surest wisdom.

世界所需要的是勇气，而非永不失败，勇气永远是最真切的智慧1/9

We lack wisdom. We are still infirm.

我们缺乏智慧，也依然软弱。

Still, you insist on sincerity of heart; in my inmost being teach me wisdom.

你既然喜爱那出自内心的诚实，求在我心的深处教我认识智慧。

INQUISITOR: Giving us the benefit of your supreme wisdom, how do you interpret these words of your uncle?

审判官：让我们从你至高无上的智慧中受益，你如何解释你叔叔的这些话？

The following four utterances of Yahweh illustrate the inscrutableness, already touched upon by Eliu, of the Divine wisdom by dwelling upon the wonders of inanimate nature (xxxviii, 1-38), of the animal world (xxxviii, 39-xxxix), and especially by referring to the great monsters of the animal world, the hippopotamus and the crocodile (xl, 10-xli).

以下四个言论耶和华说明inscrutableness ，已经触及了Eliu ，在神圣智慧的住宅后，无生命的自然奇观（三十八， 1-38 ），动物世界（三十八， 39 XXXIX ）号决议，特别是提到的伟大怪物的动物世界，河马和鳄鱼（仪， 10 - XLI ）号决议。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。