查询词典 wiped

Amir I'm wiped out, John.

我垮了，约翰-埃米尔

If all the suffering endured by and caused by those two could be wiped out at a stroke , at the expense of Ulysses and the paintings from Arles , I couldn't help myself .

如果让这两个人忍受和造成的痛苦都一笔勾销，条件是失去《尤利西斯》和在阿尔城的所有绘画，我就无法控制自己地喊："不！"

Ten thousand on the spot near fans eye bottom, a person stretches hand to signal hint assize with grace:"The ball wiped a side!"

在现场近万名球迷的注视下，一个人优雅地伸手示意裁判："球擦边了！"

A boy whom some people, more than once, believed that he had been wiped out, but who rose again; a simple-hearted but "true" young man who came from Caldogno to teach us that in human life it is not sufficient to be named "Baggio" in order to have everything at one's disposal, but that if you want to achieve something, you must earn it...

一些人，不止一次，相信他已经被擦掉，但是谁再次提高的一个男孩；一简单和"真实"尽管来自Caldogno 教我们到在人任命" Baggio"为了有所有东西对是不足够的的生活的年轻人一个人的处理，但是如果你想要取得东西，你必须赚得它。。。

The Ayr dropper tip should be rinsed with hot water and wiped with a clean towel.

在艾尔滴管提示应冲洗用热水和抹去用干净的毛巾。

Luckily, Peach wiped a shoulder with Azrael,whereas,she had fallen in deep sleep for 3 years.

经过抢救，桃没与死神擦肩而过，但是她却深深的睡着了，这一睡就是3年。

Then, meal done, wiping my lips with my red bandana, I washed up the dishes in the salt sea, kicked a few clods of sand, wandered around, wiped them, put them away, stuck the old spoon back in the salty pack, and lay down curled in my blanket for a night's good and just rest.

然后，饭毕，我拿出我那印花的红色大手帕抹了抹嘴，把盘子拿到海水里洗干净，踢了几脚沙子，四处逛了逛，再把盘子抹干，收好，把那把老勺子放回包里，然后裹着毯子蜷着身子准备好好睡一觉。

He wiped his forehead with a blue bandanna and smiled again.

他用一条蓝色的大手帕擦擦前额，又笑了笑。

She pulled a ratty bandanna out of her pocket and wiped away the worst of the dust that covered it.

/ 她把一个像老鼠的丝巾从她的口袋拉出来而且扫除涵盖了它的灰尘最坏。

In 1968,Barthes delivered an astonishing view that the author is dead and he wiped out the authority of the author in a work .

1968年，罗兰·巴特发出了"作者死了"的惊人之语，消解了作者在文学作品中作为掌握意义的上帝的权威地位。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。