查询词典 wintry

Leave melodizing on this wintry day, Shut up thine olden pages, and be mute: Adieu!

别在冬日啭啼你迷人的歌喉。合上你古老的卷帙，安静吧：再见了！

It was six months coming. On the wintry morning of 10 January, while Blatter skulked behind his big black leather-topped desk, Erwin Schmid, acting on Havelange's orders, sacked FIFA's press officer Guido Tognoni and the director of competitions, Chilean Miguel Galan.

六个月之后，1月10日那个阴冷的上午，布拉特正躲在自己铺着一层皮革的大桌子后面，埃文·施密德带来了阿维兰热的旨意，将解雇国际足联新闻发布官圭多·托尼奥尼和竞赛部主任，智利人米格尔·加兰。

It was six months coming. On the wintry morning of 10 January, while Blatter skulked behind his big black leather-topped desk, Erwin Schmid, acting on Havelange's orders, sacked FIFA's press officer Guido Tognoni and the director of competitions, Chilean Miguel Galan.

六个月之后，1月10日那个阴冷的上午，布拉特正躲在自己铺着一层皮革的大桌子后面，埃文·施密德带来了阿维兰热的旨意，将正式解雇国际足联新闻发布官圭多·托尼奥尼和竞赛部主任，智利人米格尔·加兰。

And he hastened straight down, running over the wet, soddened fields, pushing through the hedges, down into the depression of callous wintry obscurity.

他跑了下去，越过湿淋淋的田地，穿过树篱，下到黑暗寒冷的低洼地带。

He cuts and saws the solid pond,unroofs the house of fishes, and carts off their very element and air, held fast by chains and stakes like corded wood, through the favoring winter air, to wintry cellars, to underlie the summer there.

他砍着锯着坚固的冰，把鱼住宅的屋顶给拆掉了，用锁链把冰块和寒气一起，像捆住木料一样地捆绑了起来，用车子载走，经过有利的寒冷的空气，运到了冬天的地窖中，在那里，让它们静待炎夏来临。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒冷的强风给这里的部分地区带来了冷空气和一英尺的强降雪。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒冷的强风给这里的部分地区带来了剧烈降温和一英尺的强降雪。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒流带来了冷空气，部分地区下了一英尺厚的雪。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

刺骨的寒风带来了冷空气，一些地区已经积了一尺厚的雪。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒流使气温急剧下降，在这一地区的某些地方甚至积雪达一尺之厚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。