查询词典 winters

II When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tatter'd weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say, within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，"在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。"

Common arctic turnstone that winters south to South America and Australia.

北极普通的翻石鹬，冬季向南迁移至美洲南部和澳大利亚。

Many winters feature storm after storm, with a great piling up of unmelted snow.

在很多冬天里，暴风雪往往是一场接着一场地袭来，堆积起厚厚的未溶的雪。

Many winters feature storm after storm , with a great piling up of unmelted snow .

地袭来，堆积起厚厚的未溶的雪。

WINTERS : On the co s order , you will upend your canteen .

按照我的命令，他们要把水倒在地上。

This is also how the Native Americans survived the difficult and cold winters of the plains; they would watch nature and follow the buffalo and wapiti herds.

这也是美国土著可以在平原艰难寒冷的冬天也能得以幸存的原因；他们会观察大自然并跟随野牛和麋鹿群。

I believe that Manchurian Bush Warbler also winters in Taiwan and is not too rare (but perhaps in lower numbers than borealis ).

我相信 Manchurian 树莺也在台湾度冬，而且不是太稀有(但或许数量上低於 borealis )。

Even though the winters have been severe in the past several years, this is no excuse for the negligence and wastefulness of Durant.

尽管近几年的冬天气候确实比较恶劣，但这也不是为 Durant 的过失和浪费开脱的借口。

He continued to return to the desert with his students to escape the harsh winters in Wisconsin.

他继续他的学生返回逃避在威斯康星州的严冬的沙漠。

Either of two wading birds, Arenaria interpres, a widely distributed species that is dark brown above with large areas of chestnut and black, or A. melanocephala, having black and white plumage, that breeds along the coast of Alaska and winters from there to Baja California.

翻石鹬两种涉禽中的任何一种，翻石鹬，是一种分布广泛的物种，身体上部是深褐色，有大片的栗色的黑色，或黑翻石鹬，羽毛黑白相间，在阿拉斯加海岸线繁殖，冬季从这迁徙至下加利福尼亚

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。