查询词典 winter

In winter,he wears a warm,dark-blue uniform.

冬天，他穿一件暖和的深蓝色制服。

The further darkening of the year, and the bitterness of winter.

译：这一年少不了阴郁的日子，少不了严寒的冬天。

In accordance with the Provisions on the Protection of Geographical Indication Products issued by National Bureau of Quality Inspection, by the end of 2009, 21 kinds of products in the province had obtained the protection of national geographical indication products including Zanhuang Chinese Date in Shijiazhuang Area; Shacheng Grape Wine, and Xuanghua Milk Grape in Zhangjiakou Area; Shanzhuang Old Wine, Weichang Potato, Chengde Guoguang Apple in Chengde Area; Changli Grape Wine, Lulong Silk Noddles, and Shimen Walnut in Qinhuangdao Area; Lixian County Chinese Yam, and Rongcheng Bamboo Shoot in Baoding Area; Botou Pear, Cangzhou Golden-Silk Jujube, and Huanghua Winter Dater in Cangzhou Area; Ningjin Pear in Xingtai Area; Shexian County Walnut, Shexian County Pepper, Weixian County Pear, Yongnian Garlic, and Wu'an Millet in Handan Area; and Jingdong Chestnut (including the administration regions of Qianxi, Qian'an and Zunhua in Tangshan Area, Funing, Qinglong, and Lulong in Qinhuangdao Area, Xinglong, Kuangcheng, Pingquan, Chengde, Luanping, and Fengning in Chengde Area).

按照国家质检总局颁布的《地理标志产品保护规定》，截至2009年底，我省石家庄地区赞皇大枣；张家口地区沙城葡萄酒、宣化牛奶葡萄；承德地区山庄老酒、围场马铃薯、承德国光苹果；秦皇岛地区昌黎葡萄酒、卢龙粉丝、石门核桃；保定地区蠡县麻山药、容城绿竹笋；沧州地区泊头鸭梨、沧州金丝小枣、黄骅冬枣；邢台地区宁晋鸭梨；邯郸地区涉县核桃、涉县花椒、魏县鸭梨、永年大蒜、武安小米；京东板栗（唐山地区的迁西、迁安、遵化，秦皇岛地区的抚宁、青龙、卢龙，承德地区的兴隆、宽城、平泉、承德、栾平、丰宁等行政区域）共计21种产品已获得国家地理标志产品保护。

Dear Dr. Daubeny, our rector here, provides, with the assistance of his curates, really admirable recreations for the poor during the winter.

尊敬的窦班尼博士，我们这区的主教，当然还有助理牧师，就这个冬天，还真给这些苦人儿提供了有意思的消遣。

Just like winter is the dauntless vanguard of spring, Friendship is the best demonstration of harmony.

冬天是春天无畏的先锋，友好是***最好的展示。

The explorers endure without flinching (without shrinking, fearlessly, dauntlessly) the rigors of the Arctic winter.

探险家毫不畏缩的忍受着北极冬天的寒冷。

This is winter, this is daytime.

这是冬天，这是白天。

This is another daytime of a winter.

现在是另一个冬季的白天。

Till that time,so-called me, so-called Dao, aren't they just like the defoliation in autumn or the deadwood in winter?

到那个时候，所谓的自我，所谓的大道，它们不就像是秋天里的落叶或冬天里的枯枝麼？

The deathlike inactivity of the winter earth is only an illusion.

冬天大地里这种死一般的静止仅仅是一种幻象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。