查询词典 winter time

Current, this one message got cruel CEO plum be apt to confirms 6 nets friendlily, he expresses to be in so called " in the winter " in, they are inducting outstanding talent actively, increase bandwidth, be accelerated at the same time and buy pace.

目前，这一消息得到了酷6网CEO李善友的证实，他表示在所谓的&冬天&里，他们正在积极吸纳优秀人才，增加带宽，同时加快并购步伐。

Grun., were found for the first time in the lakes of Jiuzhaigou in traveling season, and they disappeared in winter, indicating that human activities had impact on the lakes of Jiuzhaigou, and the ecological system had a strong ability to be recovered by itself.

Grun。在旅游旺季出现，并在淡季消失，表明旅游对九寨沟核心景区的湖泊产生了一定的影响，而其生态系统具有较强的自我调节功能。

The birthplace of migrating birds had been a controversial problem for a long time. Based on comparision within winter habitat, reproduction habitat of Grus nigricollis, reproductive physiology and the upheaval of Qingzang Plateau in the Quaternary Period. We concluded that reproductive habitat was the birthplace of the bird species.

迁徙鸟类的种系发源地一直是个有争议的问题，本文依据黑颈鹤的越冬生境与繁殖生境的对比，以及青藏高原隆升与第四纪冰川的先后、动物繁殖生理等不同证据推断，繁殖地是鸟类迁徒的种系发源地。

After the family and friends went home, after the receptions ended and the sun slid behind winter's gray shroud, what would linger over the city was the certainty of a single, seemingly inalterable fact: The country was divided, and so Washington was divided, more divided politically than at any time since before World War II.

在家属和朋友离开后，在招待会结束后，冬日的太阳滑落入灰色的天际，城市里继续存留的只有那唯一的几乎无法改变的事实：我们的国家是不团结的，华盛顿是不团结的，从二战开战前至今，现在的政治格局是最不团结的。

After the family and friends went home, after the receptions ended and the sun slid behind winter's gray shroud, what would linger over the city was the certainty of a single, seemingly inalterable fact: The country was divided, and so Washington was divided, more divided politically than at any time since before World War II.

在亲友纷纷回家后，送走各种各样的客人后，太阳西平消失在冬天灰色的幕布下后，还依旧游荡在这座城市之上若隐若现的阴魂就是这样不变的事实：这个国家在陷入分裂，华盛顿在陷入分裂，一种政治上的分裂，自二战之前从未如此严重过。

The results showed that there were differences between adaption and regulation of different wheat varieties by prophyl dihydro jasmonate, so as to show diversity of gas exchange parameters, such as photosynthesis, water usage, etc. There was no evident difference between the reaction of two spring wheats (Jinchun1 and 1608) and the winter wheat (Xiaoyan 22) to PDJ. Different parameters of different wheat varieties had inequable reaction to different concentration of PDJ. Photosynthesis rate, water use efficiency and stomatal limiting value were enhanced when PDJ concentration reached a high degree. At the same time, leaf transpiration rate and stomatal conductance decreased. Therefore, wheat could maintain normal physiological activities while environmental conditions were changed.

结果发现，面对类似激素双氢茉莉酸丙酯调控下的不同品种小麦适应与调节存在差异，从而导致光合和水分利用等气体交换参数的表现也存在差异；两种春小麦（金春1号、l608）和一种冬小麦（小偃22）之间对PDJ的反应没有明显的冬春性间的差别；对不同品种、不同参数，PDJ起到作用的浓度不同，但无论如何PDJ都有相同的作用，当这种激素达到一定的浓度后，就会增强小麦的光合速率和水分利用率，增加气孔限制值，降低叶片的蒸腾速率和气孔导度，从而在外界条件变化时保持体内水分、延缓气孔关闭，维持体内正常的生理活动。

Chelsea's reluctance to spend heavily in the winter window may be born of the fact that the last players recruited at the same stage in the last two seasons - Jiri Jarosik from CSKA Moscow in 2005 and Maniche from Dynamo Moscow in 2006 - failed to impress in their time at Stamford Bridge and had moved on within six months.

切尔西不愿意在冬天买人，也许是因为上两个赛季这个时候买的人——亚罗西克、马尼切都不太好用。6个月之内他们的斯坦福桥之旅就结束了。

The wind fields andtemperature fields data provided by "D files" from 14 surface observationstations around Beijing area are used to produce the mean wind fields and the meantemperature fields over Beijing area in summer and winter. Such results are gotten:(1)Due to the unique topography the wind of Beijing area during the day time is southernanabatic wind and in the night is northern katabatic wind in summer.

Keywords：wind field； temperature field； urban heat island； urban boundarylayer； Beijing area 北京区域夏冬季风场、温度场的观测研究胡小明刘树华梁福明王建华刘和平王迎春李炬摘要：用北京及市郊地区共14个地面气象观测站的全月数据顺序文件&D文件&提供的风场及温度资料，采用逐时月均匀的方法对北京及周边地区的冬夏两季的风场，温度场特征进行了研究。

"Well, we've been thinking about it for some time---all winter in fact,"returned Marilla.

&嗯，我们已经考虑了好长时间了－其实想了一冬天了。&

"Well, we've been thinking about it for some time--all winter in fact," returned Marilla.

哦，我们考虑这件事已经有很长时间了棗实际上已经盘算了整整一个冬天了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。