查询词典 winter time

North Korea's bitter winter is a bad time for a political miscalculation.

在朝鲜的严冬季节推行一项政治上的失策之举，可真不是时候。

In Taiwan, unless visited by a cold front from Siberia, the winter weather is moderate, more like spring time.

在台湾，除非锋面或寒流来袭时所能感受到一丁点寒冬的气息，否则一向都是温暖如春。

Mulch can be added late in autumn to help moderate the effects of winter weather. The best time is after the ground has frozen but before the coldest weather arrives.

覆盖物可以在晚秋时节添加以缓和冬季气候的影响，最好的时机是在地面结冻后而最寒冷的天气到来之前。

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

HK announces to start a needle yesterday internally trade mart lasts one year " aid winter Chun Lei acts ", will fall to the banner all " sincere letter is connected " the member offers value freely sincere letter connects 1465 yuan mobile edition, flourishing is spread 2, the banner network business inside the course of study such as business chance give advice serves, roll out freely at the same time " network business grooms " upgrade service, through online groom reach countrywide itinerate to groom the question with wait for a form to help medium and small businesses solve electronic business affairs to operate difficult.

HK昨日宣布启动针对内贸市场持续一年的"援冬春蕾行动"，将对旗下所有"诚信通"会员免费提供价值1465元的移动版诚信通、旺铺2.0、商机参谋等业内领先的网络商业服务，同时免费推出"网商培训"升级服务，通过在线培训及全国巡回培训等形式帮助中小企业解决电子商务操作难的问题。

The interannual variation of winter negative accumulated temperature can be denoted in three periods of time: cold winters from the middle 1960s to the early 1970s; the transitional period of alternate cold and worm winters from the middle 1970s to the late 1980s; worm winters in the 1990s.

冬季负积温的年际变化呈现3个时段，20世纪60年中期到70年代初为冷冬时段，70年代中期到80年代末为冷冬与暖冬交替出现的过渡时段，90年代后至今为暖冬时段。

Winter is a grand old time.- Of this there are no ifs or buts.

冬天是个可怕的东西-不用猜测不用怀疑

I dare not to split from you until mountain has no edge, rive has no water, thunder in winter, snow in summer, sky and earth emerge. I'll be with you at any time. The love is limitless, orchis has her beauty and chrysanthemum has its fragrance, missing you is not forgettable. I can not find more solemn pledge of love to express my love for you, I can not think out any splendid words to show my affection on you, so I can only use the simplest words to tell you I love you each day.

山无陵，江水为竭，冬雷振振，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝，在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝，天长地久有时尽，此情绵绵无绝期，兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘，我找不到海誓山盟的语言显示我对你的爱，想不出绚烂华丽的词语展现我对你的情。

This was very bad timing as the Pilgrims did not have time to plant food for the winter.

这是一件非常糟糕的时间，因为没有时间为冬天去种植粮食。

Yet, oleander bloomed silently inside the gate. One bud withered, and another came out ;a tuft became yellow, and another blossomed out. You could not see the most prosperous period or the most withered time either in the vernal spring wind, or in the summer thunderstorm, or in the deep lonely autumn. It greeted wind and displayed her beauty every day, from spring to autumn, from the bloom of winter jasmine flower to the decay of the plantain lily and chrysanthemum.

然而，在一墙之隔的大门内，夹竹桃却在那里悄悄地一声不响，一朵花败了，又开出一朵，一嘟噜花黄了，又长出一嘟噜；在和煦的春风里，在盛夏的暴雨里，在深秋的清冷里，看不出什么特别茂盛的时候，也看不出什么特别衰败的时候，无日不迎风弄姿，从春天一直到秋天，从迎春花一直到玉簪花和菊花，无不奉陪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。