查询词典 winning

Shortly after the 1931 competition, an R engine using a special fuel blend powered the winning Supermarine S.6B aircraft to a new airspeed record of over 400 miles per hour (640 km/h). Continuing through the 1930s, both new and used R engines were used to achieve various land and water speed records by such racing personalities as Sir Henry Segrave, Sir Malcolm Campbell, and his son Donald; the last record was set in 1939.A 1951 R-powered water speed record attempt by Donald Campbell was unsuccessful.

在1931年比赛后不久，一台"R"发动机在使用一种特别的混合燃料做动力的情况下，使得一架获胜的休泼马林公司的S.6B飞机飞出了超过400英里1小时(640 km/h)的新记录，在随后的30年代里，崭新的和使用过的"R"发动机在亨利·西格雷夫，坎贝尔·马尔科姆爵士及他的儿子唐纳德·马尔科姆这些竞赛名人的手中创造了一系列的陆地及水面速度记录，最好记录于1939年创造，1951年唐纳德·马尔科姆尝试刷新R发动机载动的水上速度记录但没有成功。

Columbia University in the academic research has made important contributions, award-winning, such as the Columbia University scientists have discovered elements of hydrogen, a pioneer in genetic research, invention of laser and radar applications, today has continued to have outstanding performance in scientific research, published amazing Breakthrough developments such as cancer therapies, global climate change projections, and create physics superstring theory.

哥大在学术研究上有着重要贡献，获奖无数，如哥伦比亚大学的科学家发现氢原素、基因研究的先驱、发明雷射及雷达应用功能，今日还持续在科学研究上有出色表现，发表惊人的突破发展如癌症疗法、全球气候变化预测、创造物理学的超弦理论。

Congratulations on winning 2009 Taipei Golden Horse for Best Supporting Actress.

恭喜红姐姐，夺得2009金马奖最佳女配角。

Based on the above, it puts forward that the TPL companies should transfer to the top level market according to their own situation to avoid the swart competition of price war and establish their core competitive abilities by winning customs loyalty through different services.

鉴于此，本文提出了广大的第三方物流企业应根据自身情况，适度向高端领域发展，避免价格战的恶性竞争，在差异化的服务中赢得顾客的忠诚，建立起自身的核心竞争力。

Dashing Flynn in the definitive swashbuckler, winning hand of de Havilland, foiling evil prince Rains, dueling wicked Rathbone.

请速弗林在最终侠，赢得手德哈维兰（从来没有扮演女仆玛丽安可爱），挫败邪恶王子降雨，决斗邪恶拉思伯恩。

The implications of Heidegger's references, as when he makes approving use of Knut Hamsun for an example of talk about Nothing (IM 20) or when he criticizes Theodor Haecker's What Is Humanity?(IM 109), may well escape the contemporary reader: Hamsun, a Nobel Prize—winning writer, was a Nazi sympathizer; Haecker's book advanced a clearly anti-Nazi argument.

当海德格尔不无赞赏地援引柯特·哈姆逊作为谈论本无的例证时（参见德文版第20页），当他抨击舍特·赫克尔的《人是什么》时（参见德文版第109页），当代读者根本不会留意海氏话中的玄机——身为诺贝尔奖获奖作家的哈姆逊恰恰是纳粹的同路人，而赫克尔则在书中提出了一种直白的反纳粹观点。

In 2002, Liu launched his professional career by winning his first IAAF Grand Prix in Lausanne with a World Junior and Asian record time of 13.12 seconds (+1.6 m/s tail wind) in the 110 metres hurdles.

2002年，刘通过赢取他的第一IAAF在洛桑开始了他的事业盛大Prix与世界13.12秒(+1.6 m/s尾部气流)的小辈和亚洲人记录时间在110米障碍。

However, we may enjoy a strong tail wind if the income trust tax can be averted, and the chance of winning is great - we have liberals and the quebec party on our side, plus a coalition of strong powers from energy, financial industry and more

去年10月31日，加拿大保守党政府在没有任何咨商的情况下，违背竞选承诺，宣布要对income trust 征税，直接造成了这个板块市值大幅缩水数百亿加币，给投资人造成了巨大损失，对加拿大经济和政府收入都构成了负面影响。

Eight years and four generations later he had natural tailless boxers in the show-ring winning competitions.

八年中它们一共交配了四代，最终卡塔那奇将培育出的拳师犬推上了展示评比会，并因此成功获得了奖项。

Most of the dwindling takings are used to pay off winning bets.

大部分减少的收入都被用于支付赛马投中的奖金。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。