查询词典 winner

When diamond cut diamond , it is hard to decide who is the winner .

当棋逢敌手时，很难断定谁是赢家。

As for your dimwit boss and others who seem to try to annoy you, know that they are probably experiencing just as much inner turmoil as they are creating around them, says Jay Winner, M.D., a family physician, stress-management teacher in Santa Barbara, California, and author of Stress Management Made Simple: Effective Ways to Beat Stress for Better Health.

关于自己的笨头笨脑的老板和那些令你讨厌的人方面，你要知道大概他们正是体验的内心混乱和周围他们造成的一样多。

"In that case," the diner said,"bring me the winner."

"噢，如果是这样的话，"顾客说，请把打赢的那只给

Unfazed by the handicap, he went on to become the Best New Art Director in the Singapore Creative Circle Awards 1996 and winner of all coveted international, regional and local creative awards soon after.

障碍只会让他更开心，他的坚持在1996年带给他新加坡创意奖最佳新美术指导的荣誉，随后他囊括了全球、区域性以及本土等各种创意奖项。

Ang Lee seems poised to go where even Japanese film master Akira Kurosawa never went: The winner's circle for best director at the Academy Awards.

李安似乎已经摆好了日本导演黑泽明从未从未到达过的地方。进入奥斯卡最佳导演奖的胜利圈。

What chaffs my hide is that by any discernable objective criteria, Randal is the clear winner.

让我觉得有趣的是，从任何客观的区辨标准来看，蓝道显然都是赢家。

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and proposes a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and propose s a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

The winner, for its sheer disingenuity, goes to "upgrade".

该奖得主是"更上一层楼"这个词，获奖原因是该词虚伪无比。

The system is not exactly winner-take-all, but it does leave behind a distressingly high number of designated losers, among them some of the most interesting and daring films of the year.

这并不完全是一个胜者为王的圈子，但是它的的确确地甩下了大批痛苦的失败者，在这其中还有一些是年度最为有趣和大胆的影片。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。