查询词典 winked

He winked his eyes at her and left the classroom.

他向她眨巴一下眼睛走出了教室。

The windows winked and the flight of stone steps glared in the sunlight, the prim garden walks were so freshly gravelled that they gave a sandy, gingery aspect to the place, reminding one unpleasantly of red hair.

窗子闪闪烁烁，一级级的石阶在阳光里亮得耀眼，整洁的花园里的小径新铺了砂石，使这地方呈现出一种红里透着姜黄的面貌，使人想起一种令人不愉快的红毛红发来。

And small for a glow-worm. Then, as he looked, it winked at him, and so

要说是萤火虫嘛，又显得太亮，也太小。

But the Reindeer begged so hard for little Gerda, and Gerda looked so imploringly with tearful eyes at the Finland woman, that she winked, and drew the Reindeer aside into a corner, where they whispered together, while the animal got some fresh ice put on his head.

不过驯鹿又替小小的格尔达非常殷切地恳求了一番，格尔达本人也用充满了泪珠的、祈求的目光望着这芬兰女人。女人也开始眨着眼睛，把驯鹿牵到一个墙角边去，一面在它背上放一块新鲜的冰，一面说

Some documents were forced to unhold as if they all went into jerkiness, the menu winked wilily like monster's eyes, I hate this...

部分文档像抽风了似的被强迫打开，开始菜单像怪物眼睛那样，闪烁不停，我讨厌这样。。。shit。

"I hope you will come to Laramie and visit me," said Slim. He winked. I might be needing some help on my book.

"我希望你们能来拉腊米城找我，"桑姆说，他眨了眨眼睛，"我可能在写书的时候需要你们帮助。"

And far on Kish bank the anchored lightship twinkled, winked at Mr Bloom.

远远地在基什的防波堤那儿，抛锚的灯台船上，灯光闪烁着，向布卢姆先生眨巴着眼儿。

I caught Filby's eye over the shoulder of the Medical Man, and he winked at me solemnly.

我的视线越过医生的肩膀和菲尔比投来的目光相遇了，他表情严肃地朝我使了个眼色。

One of his eyes winked nerv ly several times.

他的一只眼睛还是不由自主地眨了几眨。

An eye winked open in the smooth ivory sphere adorning one bottom stairpost, and a mouth appeared in the other, speaking in the familiar dry, waspish tones of Grandmama Teshla.

一只眼睛眨着从楼梯底部一只光滑的象牙球形装饰物上睁开，一张嘴在另一只上出现，是苔什拉奶奶严厉尖刻的语气。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了