查询词典 wink

Her own lyricism is at once coy with a wink, but full of piss and vinegar.

这首歌曲描述了一个贪玩的，刁蛮的小女孩在聚会中离男朋友而去。

When the court wants to find out something about these two, let them send up to Bricksville and say they've got the men that played the Royal Nonesuch, and ask for some witnesses -- why, you'll have that entire town down here before you can hardly wink, Miss Mary.

一旦法院要弄清这两个家伙的事，让他们派人上勃里斯克维尔去，去对镇上人说，你们已经抓住了演出《王室异兽》的家伙，要他们前来出场作证――哈，不用你一眨眼的工夫，全镇的人会涌来作证，玛丽小姐。

The at a nonplus cerebrum , wink have been transferred to a black person's silhouette that crispatura is burning namely go ahead.

不知所措的大脑，瞬即被转移到了一个卷缩着的黑色身影上。

The ringmaster couldn't ever say a word to him but he was back at him quick as a wink with the funniest things a body ever said; and how he ever COULD think of so many of them, and so sudden and so pat, was what I couldn't noway understand.

领班每说一句，一眨眼间，他总能回敬他一些好笑透顶的话。他怎么能想得出那么多的笑话，又能说得那么突如其来，那么恰到好处，真叫我弄不明白，哈，换了是我的话，花一年时间，我也想不出来啊。

Here are some more pictures. Here is Virgil who could the nymphet sing in a single tone, but probably preferred a lad's perineum.

译者注：因为此游戏已久不流行，与之对应的wink， teddy cup等词的意思在生僻词意中也难找到，故此处为翻译难点）有一个叫维吉尔的人，尽管他能够让小妖精为他唱歌，但可能更喜欢少年的小腹。

Having an ocellus or ocelli.How can you wink at what they are doing?

对他们做的事情你怎么可以睁一只眼闭一只眼呢？

What we are apt to call our quick impression is rather our sensibly tardy, unprepared, surprised, outrun, lightly bewildered sense of things that flash and fall, wink, and are overpast and renewed, while the gentle eyes of man hesitate and mingle the beginning with the close.

这不恰恰证明我们眼中所见是我们视觉的迟延，而非视觉的匆促吗？我们习惯上称之为瞬间印象的，不过是姗姗来迟，毫无准备，突如其来，一晃而过，而又稍稍令我们不知所措的视觉感。这样一来，我们看到的事物稍纵即逝，瞬息万变，而我们的眼睛却温文尔雅，不慌不忙，连哪是头哪是尾也辨不清楚。

When people give you that patronizing look, wink at [11][11] them.

当人们注视你的时候，朝他们眨眨眼睛就好。

Sergeant Fisher slammed his large foot on the brake, thinking that the boy who was riding pillion was sure to be flung under his wheels; however, the motorbike made the turn without seating either of its riders, and with a wink of its red tail lights, vanished up the narrow side street.

警长费希尔把他的大脚猛力地踩上刹车，在转弯时坐在后座的男孩绝对在车轮旁摇摆；然而，那辆摩托车转了一个没有乘坐者坐在车上的弯，带着一个闪烁的红色尾灯，摩托车消失在狭窄的街上。

Sergeant Fisher slammed his large foot on the brake, thinking that the boy who was riding pillion was sure to be flung under his wheels; however, the motorbike made the turn without unseating either of its riders, and with a wink of its red tail light, vanished up the narrow side street.

了一声。警官Fisher用他的大脚猛力地踩下煞车器，认为那个坐在摩托车后座的男孩肯定被甩飞到他的车轮下了；然而，摩托车的转弯之举并没有摔下任何一个骑士，闪烁的红色尾灯也随即消失在狭窄的巷道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。