查询词典 wink one's eyes

The immediate affect of the massive plate housing Europe and Russia and the Near East to move is felt most strongly in India, as the Himalayas are driven over India at this point, effectively sumerging this country in a wink.

承载欧洲和俄罗斯以及近东的巨大的板块运动所带来的当即后果，印度感觉是最强烈的，因为喜马拉雅山在这一位置冲到了印度之上，有效地在眨眼间使该国沉没。

The accident happens in a wink.

眨眼之间事故就发生了。

A Russian businessman has trademarked the emoticon—or combination of punctuation marks—used to convey a wink in text messages and e-mails.

一位俄罗斯企业家已将这个在短信和电邮中使用的眨眼表情符号——由三个标点组成的符号——注册商标。

In a wink, its entire financial section—banks, brokerage houses, office buildings—all disappeared beneath the earth's crust.

年 4 月 18 日早上 5：13 分真的出现了奇迹，旧金山发生了大地震。

Volcanoes, active and inactive, will explode violently, covering the surrounding areas in raining rock and dust and superheating the air so that all life nearby is extinguished in a wink.

活跃和不活跃的火山将会猛烈地爆发，并以岩石雨和尘埃的形式覆盖周围区域，使空气过度变热，因而附近所有的生命在眨眼间都消失了。

Rather than a stilted outcome of an interview, this cohered with warmth, wit, warts, a wink here and there, and a wily charm.

而不是接受采访时做作的结果，这与温暖凝聚，机智，疣，这里有一个眼色，一个老谋深算的魅力。

I can see the cerulean blue of the skiesOr the indigo of the nightI can see the stars wink, the grin of the moonDuring the changes of it's monthly face**I am in awe**I see the sun on it's annual trekAlternately awakening the life in the earthAnd then fading away to allow it to sleepUntil the next spring**I am told the Universe is "out there"Beyond those stars, moon and sun,Yet the power of what I can seeIs a fathoming beyond my comprehension**I am in awe**"Out there" no time, no seasons passNo sense of age, hatred or loss existOnly the infinity0f the Universe**What IS "out there"?

我可以看到青蓝色的skiesor靛蓝的nighti可以看到星星眨眼睛，透镜的月球的变化，它的每月面对**，我感到敬畏**我看见太阳它的年度trekalternately唤醒生活中的土石方然后渐渐消失让它sleepuntil明春**告诉我宇宙是&有&以外的星星，月亮和太阳，但权力有什么我可以塞伊斯一揣，我难以理解**我**敬畏&，有&无时间，没有季节passno时代感仇恨或损失的existonlyinfinity0f宇宙**什么是&有&？

He glanceses at the green grass which adhere to dew —— the green grass is also wink to him.

他对沾满露水的青草瞥了眼——青草也对他挤了挤眼。

Both Mr. Leung and the scene are sufficiently provocative that when "The End" comes up on the screen, it feels like a multilayered display by the director: a wink at the audience's ever-ready appetite for story and character, a virtuoso expression of his own talent and a tip of the hat to the power of cinema itself.

梁朝伟和这一整场戏引起极大争议，当电影结束时，那就像是导演风格多元化层面的一次公开展示：不理会观众们想看到怎样的故事和角色，执着于独特的个人艺术表达，去提升电影本身的力量。

I do got a dumb friend named Cheddar Bob who shoots himself in the leg with his own gun, I did get jumped by all 6 of you chumps And Wink did fuck my girl, I'm still standin here screamin "FUCK THE FREE WORLD!"

我的朋友&夫邱&有点像汤姆大叔，我也有个傻乎乎的朋友叫言特。鲍勃！是的，他向他的大腿开枪。我说你们6个人怎么都哑巴了！（特指自由世界的人，一行7人，其中一个是女人）是的，韦克干了我的女人！

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。