查询词典 wing

The J-10 features a delta wing canard configuration which ensures aircraft stability with widened static stability active control technology.

J-10的特征是采用了三角式鸭形翼，为了保证飞机的稳定性和静稳定性的灵活操作系统。

The purpose of flow visualization research of sections in double delta wing is to uncover the mechanism of vortex interference and structure,from this research,we can control the vortex and provide lasis for constructing numerical model.

进行双三角翼翼面流动显示研究的目的是为了揭示前、后翼脱体涡的干扰机理和详细结构，进而达到控制表面涡分离的目的，并为计算流体力学建立数学模型提供依据。

And he, too, was identified with the New Democrat wing of the party.

而且，他以民主党内的新民主党人自居。

His critics, and the left-wing media, will demonise him.

他的批评者以及左翼的媒体会将其妖魔化。

Right-wing radical and Kennedy denouncer Thomas Vallee, had arranged to be off work for JFK's visit, Vallee, an expert marksman, was arrested with an M1 rifle, a handgun and 3,000 rounds of ammo.

联邦探员还接到一个汽车旅馆经理的电话，表示他在旅馆房间看到两名古巴人，床上放了数把配有瞄准镜的自动步枪，以及甘乃迪经过该栋建筑的大略路线图。

He was sincerely influenced by the left-wing literature which stood for the stream of the times and exerted his utmost in every way to break through his selfhood, presented "pangs of living" and pangs of the times in his works, and turned out to be a faithful "describer of the epoch".

他真诚地接受了代表时代潮流的左翼文学的影响，努力从各个方面突破自我，表现"生的苦闷"和时代苦闷，成为忠实的"时代表现者"。

I hold that the popular "left" deviationist thinking lay a solid social foundation for the wide dissemination of Marxism and the establishment of Left-wing discourse system. With different thought such as reminiscence and rebellion behind it, the anti-urban tendency was defined successfully by Leftists as the token of Leftism.

我认为当时左倾作为一种普遍性的社会思潮为马克思主义的广泛传播和左翼话语体系的确立提供了广泛而丰厚的社会基础，反都市倾向虽然有怀旧和反叛等不同的思想背景，但是都被左翼成功地定义为左倾思想的表征，我将这一现象作为基本的思想背景进行了分析和描述。

As Diderot said:"when woman is the theme, the pen must be dipped in the rainbow, and the pages must be dried with a butterfly's wing."

正如狄德罗说的，"当女性是主题时，笔头需浸满彩虹，而纸张需用蝴蝶翅膀来擦干。"

New Old Shanghai was a product from the production line of new civilians film that Star Company consistently stuck to. It was different from the past achievements in thought and art. It was owed in large part to the nourishments and supply of Left-wing movies in the periods of transformation, diffluence, and breakthrough.

《新旧上海》是"明星"公司始终贯彻的新市民电影制作路线的结果，它在思想和艺术上不同以往的成就，在很大程度上要归功于左翼电影转型、分流和突破时期的滋养和补给。

There's also a built-in rear diffuser to help improve downforce, as well as a new rear wing.

还有一个内置的后方扩散，以帮助改善压力，以及一个新的尾翼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。