查询词典 wing-room

Cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other

基路伯的翅膀是张开的，这基路伯的一个翅膀挨着这边的墙，那基路伯的一

To this end the original 'Blue Fox' radar is replaced by Ferranti 'Blue Vixen' coherent pulse-Doppler track-while-scan radar to improve acquisition and look-down capabilities, and other improvements are a MIL 1553B digital databus (making it possible to carry Sea Eagle anti-ship and ALARM anti-radar missiles) and the installation of the Marconi Sky Guardian 200 RWR, the JTIDS for secure voice and data links, two additional underwing hardpoints, wing tip stations for two AIM-9 Sidewinder short-range AAMs, wing improvements, a revised cockpit with HOTAS controls, larger drop tanks, provision for 25 mm Aden 25 cannon in place of the elderly 30 mm weapons, and possibly a Plessey missile-approach warning system.

为实现这一目的，原有的&蓝狐&雷达被新型的&蓝雌狐&连续波脉冲多普勒雷达替换，该雷达具有搜索的同时锁定目标的能力，可下视下射。其他改进包括加装军用1553B数据链，这使得MK2可以使用&海鹰&反舰导弹和ALARM反雷达导弹。另外加装了马可尼&天空哨兵200&通信系统，JTIDS保密语音及数据链路。增加了两个翼下外挂点，翼尖挂架可携带两枚AIM-9&响尾蛇&近距空空导弹。细节的改进还包括：机翼设计有所改进；改进的座舱设计；更大的副油箱；采用阿登25mm机关炮代替了以往的30mm机炮；可能加装了导弹告警系统。

The airframe features perfect aerodynamic outlines, mid-set stub wing, retractable three-leg landing gear and empennage of a fixed-wing aircraft type.

完美的空气动力学特性的机身轮廓，中集存根翼，可伸缩三腿起落架和固定翼飞机型尾翼。

Each plane carried a 500-pound bomb, napalm, and newly installed five-inch rockets on tracks under the wings, four rockets on each wing, plus the .50-caliber machine guns on each wing.

每架飞机携带一枚500磅炸弹，一枚凝固汽油弹，两机翼下两挺点50机枪，并挂着新配装的4发5英寸火箭。

The sensitive nymph instar and sexual differences of wing dimorphism in the brown planthopper, Nilaparvata lugens , were studied, and the developmental differentiations of both the indirect flight muscles and the wing buds in the brown planthopper were observed. Molecular biological studies were performed to amplify the indirect flight muscle specific actin gene.

本文研究了褐飞虱Nilaparvata lugens翅型分化的若虫敏感临界龄期和翅型分化在性别上的差异，观察了褐飞虱间接飞行肌和翅芽发育的分化过程，在此基础上，以扩增、克隆褐飞虱间接飞行肌特异性肌动蛋白基因为目的，做了部分分子生物学工作。

It adopted the integration of non-wings are tail wing configuration to fly from nose to tip for the acute angle into, but from top to bottom is curved arch of the fixed front, for the front straight edge of the wing after the double-W, There are four pairs of a combination of aileron, elevator and the flap functions to manipulate the face, with its own aircraft and more than 4 degrees fly-by-wire flight control system to complete match.

该机采用了翼身融合的无尾飞翼构形，从机头至翼尖为成锐角、但上下是拱弧形的固定前缘，前缘为直线，机翼后缘成双W形，有四对综合了副翼、升降舵以及襟翼功能的操纵面，与飞机本身的4余度电传操纵系统相配合完成飞行控制。

On high, we'd be two lovebirds flying wing to wing;Onearth

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

It's important when borrowing parts from other planes to use all damage versions of those parts, like WingLOut_D0, D1, D2, and D3, plus D_CAP. Otherwise you'll get some strange effects from damage, like a mossie wing suddenly turning into a Bf-110 wing...

当你从其他机型借用某一部分的时候注意要使用这个部分的全部损伤模型如外段机翼的D0， D1， D2， D3，还有 D_CAP，不然损伤的时候就会很奇怪，比如中弹前是335的，中弹后就变成110的了

The aerospace indu***y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes , lighter than air-craft, ground-effect machines, heavier than air craft of both fixed-wing and rotary-wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft; propulsion systems and other thrusting devices; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle; and ground-based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle.

航天工业是一个综合制造行业，从事各种飞行器的生产，包括：各种无动力滑翔机，轻于空气的飞行器，地面效应机械设备，重于空气的各种固定和旋转机翼飞行器，军用导弹，太空发射器，载人或无人飞行器，推进系统或其他助推设备，对飞行器的设计至关重要的舱内设备，控制和维护飞行器的地面设备。

The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air-craft, ground-effect machines, heavier than air craft of both fixed-wing and rotary-wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft; propulsion systems and other thrusting devices; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle; and ground-based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle.

译文」航天工业是一个综合制造行业，从事各种飞行器的生产，包括：各种无动力滑翔机，轻于空气的飞行器，地面效应机械设备，重于空气的各种固定和旋转机翼飞行器，军用导弹，太空发射器，载人或无人飞行器，推进系统或其他助推设备，对飞行器的设计至关重要的舱内设备，控制和维护飞行器的地面设备。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。