查询词典 wines

Sommeliers are responsible for choosing and buying wines in a hotel or restaurant.

成为侍酒师必须取得资格证书才行，因为这是项工作需要专业知识。

Delicious and healthy palace cuisines are created by professional cooks, and an extensive wine list with specially selected wines by qualified sommeliers is also available to complement each specific menu item.

功力深厚的主厨创造出精致健康的宫廷料理，专业的执业侍酒师精心挑选属于每款菜肴独特的美酒。

And even the wine show organizer is occasionally hosting some special events like selecting the top 100 wines through the small group's nomination among professional wine masters and sommeliers or else, yet the individual participating wine was simply offered at the discretion of the participating supplier who had agreed to pay the requested fee for financing the event.

这些参展的酒品从来不会以种类、价格、质量等因素来预先淘汰后挑选出来参展，尽量也有一些场合，比如酒展的组织者可以通过小范围评选出最佳的100款酒，但参评的每一款酒都通常需要支付对应的费用才可以。

Delegates and participants included wine and food writers, wine makers, Sommeliers, Chefs, restauranteres , representatives from wine importers such as ASC Fine Wines, Fosters and Owners of Wine Outlets throughout Asia.

代表和与会者，包括葡萄酒与美食作家，酿酒师，斟酒服务员，厨师，餐馆老板，葡萄酒进口商代表（如 ASC 葡萄酒公司、福斯特斯和遍布亚洲的葡萄酒专卖店）。

Since 1995 he organises workshops and trainings (Dr. Staudt Weinseminare). Furthermore he is consultant at the Italian Institute for Foreign Trade, at the German School of Wines and Sommeliers in Koblenz and the Hessian Association of Hotel and Catering in Darmstadt.

持有烈酒和葡萄酒的证书，并是德国短缺葡萄酒鉴定家之一。1995年起，他建立了工作室和培训中心

The beautiful gold liquid shedsconcentratedaromas of guavas with hints of passion fruits. It is very different to other usual Sauvignon Blanc wines which have tangerine, citrus, orange and melon as major aromas.

很漂亮的淡金黄色里头散发出香浓的番石榴味道，同时有些微的百香果味，和过去接触过的Sauvignon Blanc以柑橘、柳橙、瓜类为主的味道大不相同。

Both pleasant wines,the "whisky"wine is a sitdown wine'-you have to sit down to drink this.

这两个都是令人心情愉悦的酒，&威士忌&是一种&让你静下来的酒&-因为你必须坐下来去品尝它。

Some of the wines that caught my attention were the offerings from CloudyBay, Oyster Bay, Olssens, and MountRiley.

另外一些引起我注意的葡萄酒来自云湾、牡蛎湾、奥尔森斯和莱里山。

Favouring table wines in preference to the more intoxicating rums and spirits of his navy days, Dr.

亨利利达民医生从前是英国皇家海军的外科医生，他从伦敦移民到了澳洲的新南威尔士，在猎人谷的东北边买了一块土地。

Favouring table wines in preference to the more intoxicating rums and spirits of his navy days, Dr. Lindeman swiftly built up large stocks of quality vintages from Riesling.

在他参军的岁月中，他对餐酒的兴趣远大于朗姆酒和列酒，这使利达民医生很快开始了优质的雷思令，仙红和凡多禾葡萄的种植和收集。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。