查询词典 wines

He was noted for the unconventional way he portioned out to his approved list of retailers only those wines he felt they deserved.

对於如何配额手上的酒给下盘，他从以前便有个怪僻，且一直沿袭至今-非经他钦点的零售商想都别想，而且就算是他核可的，程度不够的是拿不到高档的酒的。

The shabby pub in which a schoolfriend had been gunned down in 1974 was now a smart wine bar where patrons quaffed New Zealand wines.

1974年，我的一位同学在一家破旧的小酒馆被枪杀，那里如今变成了一家时髦的酒吧，顾客们可以喝上新西兰的葡萄酒。

Though a near-term sales slowdown is possible as the economic woes in the United States fan out across the world, analysts say that the long-term prospects for China's homegrown wines are strong as disposable incomes rise and the country's booming middle classes demand healthier and ritzier lifestyles.

分析家说，随着美国经济不景气影响全世界，近期的葡萄酒销售额会下降。但由于可支配收入的增加和该国的富裕中产阶级需求更健康、更时髦的生活方式，中国本土葡萄酒的长期增长前景看好。

I absolutely think China will be a fine wine player rivalling the best wines from France.

肯定存在着一些地区非常适合种植葡萄并生产高品质的酒

We hope that there will be more and more consumers having opportunities savoring our premiere wines.

特别值得我们介绍的是加拿大的国家名片--冰酒，我们希望越来越多的消费者能有机会品鉴到这样珍贵的葡萄酒。

It is served primarily as an aperitif, though sweeter, heavier sherries are used as dessert wines.

雪利酒主要用作开胃酒，某些更甘甜醇厚的雪利酒则用作甜食佐餐酒。

It is served primarily as an aperitif, though sweet er, heavier sherries are used as dessert wines.

雪利酒主要用作开胃酒，某些更甘甜醇厚的雪利酒则用作甜食佐餐酒。

The silver rails will take us to many interesting sights as we pass through golden sunflower firelds, olive groves and dramatic scenery. This a land with plenty of good taste, where a Paella can be accompanied by subtle sherries and great wines.

全球火车自助旅游系列7：西班牙–安达鲁西亚快车 World Journey By Train 7：Spain–Fast Train 故事大纲：西班牙的银色铁路将带著我们，在金黄色的向日葵田，橄榄树林和如画般的风景中穿梭。

He has chosen this unconventional method because it produces spicier wines with green pepper notes and is more logical given the hilly slopes of the vineyard, which are difficult and often dangerous to work.

他选择了这种非常规的方法，因为它生产的青椒笔记辣酒和更符合逻辑鉴于葡萄园，这是艰难和危险的工作的山坡。

The newer Lenswood vineyards are contributing to the re- emergence of this classic variety, while research developments in colour and flavour have led to enormous improvements in quality in the Keyneton Estate and Mount Edelstone wines through improved trellising and fruit exposure.

新的兰士活酒园也为这个传统的葡萄品种的重现做出了杰出的贡献；再加上在颜色和口味方面研究的进展以及葡萄藤间距与葡萄日照时间上的优化更使质量突飞猛进。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。