查询词典 wines

I'm not very good at differentiating between wines.

我不太会区分酒。

When we go to town, my brother wines and dines us splendidly.

我们进城去时，我弟弟请我们大吃大喝。

The study is based on dosing mice with resveratrol, an ingredient of some red wines.

我的译文：研究人员给老鼠服用了某些红酒中的成分白藜芦醇。

It is safe to say that as a result of extensive experimentations, those varieties produce excellent wines that are rarely equalled in other countries.

可以有把握地说，在经过了大量的尝试之后，这几个品种的葡萄酒味道绝佳，在其它国家也难寻媲美者。

Feminine: Describes wines with more feminine qualities: smoothness, round, gentle, finesses, elegance and delicacy.

阴柔的：形容葡萄酒具有更女性化的性质：柔滑、圆润、温和、精细、优雅且微妙。

The colour and depth will tell you a good deal about the wine: whether it comes from a cool country or a hot one (hot country wines have a deeper colour, on the whole), a frailer grapes tend to have a paler colours, and the age of the wine.

酒的色泽和深度会告诉您很多内容：这种葡萄酒来自气候凉爽的国家还是炎热的国度(总的来说，来自热带国度的葡萄酒色泽较深)；味道清淡的葡萄酿出的葡萄酒色泽较浅。

But most importantly I feel honour-bound to pass on the second half of my impressions of the 2005 vintage, which are not quite as enthusiastic as my report a couple of months ago on the generally fruitier wines of the Mosel-Saar-Ruwer and Nahe.

不过，最重要的是，我感到，为了信誉，我有必要说一下自己对2005葡萄酒的另一半印象。和两个月前我对果味更浓郁的魔泽尔-萨尔-鲁维(Mosel-Saar-Ruwer)和纳埃葡萄酒的报道相比，这一半印象没有那么乐观。

But although German vintners have become more skilled at making dry wines with every vintage, I cannot put recommend dry 2005s as unreservedly as the traditional fruitier styles made in more northerly wine regions, especially Mosel-Saar-Ruwer, in this vintage.

不过，尽管德国葡萄酒商在酿制各个年份的干葡萄酒时技艺都更为娴熟，我还是不能推荐2005年的干葡萄酒，毫不客气，就像不推荐靠北的葡萄酒产区酿造的那种果味更浓的传统类型一样，尤其是这个年份的魔泽尔-萨尔-鲁维葡萄酒。

We have a variety of fine wines, whiskey, cognac, scotches, gins and tequilas.

这里有优良的葡萄酒、威士忌、白兰地、苏格兰威士忌、杜松子酒和龙舌兰酒。

Family of coffee, tea and spice merchants gravitated to wines and spirits later.

该企业最初经营的对象是咖啡、茶叶和香料，后来它将经营重点转向到葡萄酒和白酒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。