查询词典 wines

His pioneering efforts in alternative packaging have reinvigorated the image of Beaujolais wines, attracted new consumers, and reduced the company's CO2 footprint.

替代包装他的先驱努力，重振了博若莱葡萄酒的形象，吸引新的消费者，并降低了公司的二氧化碳足迹。

As a result of its historic location deep in the heart of Beaune, its size and quality of vineyards, and the expertise in the cultivation of wines, Maison Joseph Drouhin is uniquely placed to uphold the true Burgundian style.

集优越的地理位置，庞大的酒园规模，优产的种植园，卓越的酿酒工艺于一体，约瑟·杜华独秀一枝呈献给您纯正的勃艮地风格。

In China, Pernod Ricard leads the way among all international wines and spirits groups. The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jouet, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

If you thought red wines had to be big and beefy to be really good, then Pinot noir is the grape to convert you.

如果你认为红葡萄酒要年久的。结实的就是非常好的，那么黑比诺会使你转变。

The Beer Engine is a unique application that anyone who enjoys a drink should not be without. With a particularly comprehensive list of real ales, the Beer Engine includes a database of over a thousand beers, wines and spirits, along with information on their alcohol content.

啤酒引擎是一款非常独特的软件，喜欢喝酒的人切勿错过~软件包含了一个上千种淡色麦芽啤酒、红酒以及烈酒的清单数据库，并注明了每种酒的酒精含量。

Berrylike fruit of an elder used for e.g. wines and jellies.

象浆果一样的、接骨木的果实，用来酿酒、做果冻等。

Such companies are the major target of promotion activities for BINNEY wines.

该类订单具有长效性，亦是宾尼的主端目标消费群首选目标之一。

About 50 BINNEY wines have won gold prizes in a variety of international exhibitions, and they represent the highest achievement of new world wine.

宾尼旗下有近100多个多个品种在各类国际酒展中屡获殊荣和金奖，代表了"新世界葡萄酒"酿造的最高成就。

BINNEY wines, with a product positioning featured of "healthy, pioneer spirit, vogue, and noble", are the best match for elite Chinese people.

这就是100%来源于澳洲的特殊魅力，产品力决定了宾尼品牌宽域的视界，这就是宾尼品牌，定位于"健康、进取、时尚、尊贵"的产品理念切合了中国精英群体敢于天下先的精神内涵。

The brand marketing strategy of Tianchun has been very successful in Guangdong province. In the past 6 years, BINNEY wines have become the first choice of many governmental bodies, companies, and individuals who enjoy drinking wine in parties. It is because of this great achievements that Tianchun plans to start a new marketing project that covers over 30 provinces and cities in China.

天纯酒业所倡导的以品牌营销为主的经营方针在以广东为基地的市场上获益良多，功到自然成，天纯以六年时间锻造的宾尼品牌得以渐进人心，成为企业公关、政府采购、个人PARTY中的首选品牌，天纯也凭此聚积了辐射全国的客户资源，并在2009年启动全国30个省市经销整合联盟计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。