查询词典 wineries

Martúe Red马都仕干红葡萄酒 BODEGAS MARTúE is one of the most renowned wineries in Spain.

马都仕酒庄是西班牙其中一间最亨负盛名的酒庄，位拿加迪亚，一个邻近马德里及托雷多城的小村落。

But local wineries and microbreweries now operate in nearly every state, suggesting that major distillers will not be the only opposition.

但是地方上的葡萄酒厂和小啤酒厂现在在每个州都有，这就意味着除了啤酒界以外，还会有更多的反对者出现。

And if the more than 60 wineries aren't enough, Barossa also offers an artisanal cheese trail, and nearby Adelaide is a foodie destination in its own right.

如果60多家酿酒厂还不够的话，巴罗莎还有手工奶酪制作游览，而且附近的阿得莱德是个美食天堂。

"From the year climatic conditions can be seen in 2006, the year is very suitable for grape growing climate, it was introduced in 2006 years wineries wine." Qi said.

&从当年的气候条件可以看出，2006年这一年的是非常适合葡萄种植的气候，因此才推出了2006年年份的酒庄酒。&

While some wineries have dogs who act as mascots and friendly greeters, others welcome pets into their tasting rooms, offering water and even the occasional doggie treat.

一些葡萄酒厂让狗充当吉祥物和友好迎宾员，而另外一些葡萄酒厂欢迎其它宠物进入品尝室，为它们提供水，有点地方小狗还能得到款待。

Our stable of over 100 wineries includes the best-known wine brands and producers from the most important wine growing regions throughout the world. Examples include Beringer Vineyards from the Napa Valley, Kendall-Jackson Vineyards from Sonoma, Wolf Blass and Penfolds from South Australia, Angelo Gaja, Ruffino, Banfi and Masi from Italy, Santa Rita and Bodega Norton from South America, Champagne Bollinger and Champagne Ayala from France, Louis Jadot from Burgundy, E. Guigal from the Rhone Valley, and most top-classified growth wines from Bordeaux, including Chateau Latour, Chateau Haut Brion and Chateau Cos d'Estournel.

我们长期代理的100多个酒庄中包括世界各地主要产区的知名的品牌与生产商，如纳柏谷的贝灵哲葡萄庄园、索诺玛地区的肯德杰克逊酒园；南澳的禾富酒园、奔富酒园；意大利的嘉雅酒园、鲁芬诺酒园，班菲酒园，马兹酒园；法国的首席法兰西香槟，阿雅拉香槟；勃根蒂地区的路易亚都世家；罗纳谷的吉佳乐世家；及诸多波尔多享誉盛名的葡萄酒，例如：拉图城堡、布里翁高地古堡，埃思杜耐尔城堡等。

Participating wineries for the tasting were, Wynns Coonawarra Estate, Redman Wines, Zema Estate, Balnaves of Coonawarra, DiGiorgio Family Wines, Leconfield, Brands of Coonawarra, Koonara Wines, Jim Barry Wines, Majella and Katnook Estate.

参加品尝展出的葡萄酒厂有文斯库纳瓦拉庄园、红人葡萄酒、泽玛庄园、巴尔纳夫斯葡萄酒、吉姆·巴瑞葡萄酒、马耶拉和卡特努科庄园。

This is a rare opportunity to meet owners, winemakers and senior representatives from wineries around the globe.

这是一个难得的机会，以满足遍布全球业界，酿酒师，高级代表和酒厂。

In a similar vein, the wines produced by wineries in specific years are considered vintages.

同样的，葡萄酒厂在特定年份所生产的葡萄酒将被视为佳酒。

Sommeliers, like a bridge, combine grape farmers, wineries and customers together.

而侍酒师则像一座桥梁，把果农，酒庄和顾客联系在了一起。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。