查询词典 wine-cellar

Meantime, it is discovered that although the Japanese wine-shops and hotels now realised the future Chinese market is very important to the future Japanese wine-shop and hotel industry, this knowledge remains at a understanding stage.

同时发现，现在的日本酒店/旅馆虽然意思到了将来的中国市场对于日本将来的酒店/旅馆业的重要性，但是，这种认识还只停留在认识阶段。

It also points out that, in today's competition systems, if the Chinese wine-shop and hotel industry follows blindly the western wine-shop and hotel companies, it will always fall behind the western.

这提示，在今天的竞争体系中，中国的酒店/旅馆业如果只是一味的跟在欧美的酒店/旅馆公司背后亦步亦趋，将会永远落后于欧美。

Kwashin Koji no sooner found himself again at liberty than he went straight to a wine-shop, and called for wine.

果正居士一摆脱了别人的追赶，就进入一家酒店并叫了酒。

The Chinese wine-shop and hotel industry must take advantages of the traditional Chinese culture and integrate it smoothly into modern wine-shop and hotel industry.

中国的酒店/旅馆业必须利用中国传统的文化和现代酒店/旅馆业结合起来，从某种意义上说，也就是说对原产于欧美的酒店/旅馆建筑、营销业进行消化和吸收，创立一些具有独特民族风格的特色，才能取得更大的突破。

The author think LiBai was the sage inner and the immortal outer and he was the typical spokesman of the wine-sages, but not the winebibber indulged in wine that lot of people thought before.

认为李白是"内圣外仙"的酒圣代表，而非只是既往的"酒仙"类耽于酒者。

We have developed into a modern winery, using advanced technology and excellent equipment for domestic and international wine market to provide the best quality wine.

我们已经发展成为一个现代化的葡萄酒酿造厂，用先进的技术和优良的设备，为国内及国际葡萄酒市场提供最优质的葡萄酒。

For the realization of the audience has a sense of immersive Shuijingfang site, feel the miracle of sculpted 600 years time and feel the history of civilization through the remote wine, 2009 Shuijingfang again done a lot of research, the bold use of technology to be used China Crystal 3D digital imaging technology production "Shuijingfang · First Place," a new advertisement, a true representation of the 600 years old Wine Shop, about the ancient brewing techniques, if you was in a hundred years ago, heat sluggish wineshop, every detail vividly ......

为实现让观众有一种身临其境水井坊遗址的感觉，感受到600多年时光雕琢的奇迹，感受穿越历史文明的悠远酒香，2009年水井坊再次做了大量的考证，大胆采用科技拟用中国3D数字影像水晶石技术制作"水井坊·第一坊"新广告影片，真实地再现了600多年前古老酒坊，讲述了古代的酿酒工艺，仿佛让你身处于一个数百年前的热气腾腾的酒坊中，每个细节都历历在目

And new wine is not put into old wineskins, lest they burst; nor is old wine put into a new wineskin, lest it spoil it.

新酒不会被放在旧的酒囊以免它们破裂；而老酒也不会被放入新酒囊以免糟蹋了老酒。

At Nomacorc LLC, a maker of synthetic wine corks in Zebulon, N.C., Chief Executive Lars von Kantzow says the company's exports are being hurt by two new factors: Wine consumption in Europe is going down in many key markets as a result of the recession. And amid a credit crunch, retailers, distributors and wineries are all rushing to cut their inventories in an effort to free up cash.

位于北卡罗来纳州的合成酒瓶塞生产商Nomacorc LLC首席执行长Lars von Kantzow表示，公司的出口受到两种新增因素的影响：经济衰退导致欧洲多个重要市场的酒类消费减少；信贷危机期间，零售商、分销商和酒厂纷纷减少存货以释放现金。

Zinfandel is a very versatile wine grape, which has led to various wine styles.

仙粉黛葡萄是世界上用途最广泛的葡萄，人们用它酿出了许多不同风格的葡萄酒。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。