查询词典 wine-cellar

All the chateaux, domains and wineries of Le Vigneron Indépendant must be small and independent, only old and well-known wine-making families can get this qualify, also in the strict restrict of appellation controlling and the public law of Le Vigneron Indépendant, every wine maker must finish viticulture, handpicking, fermentation, bottling and tasting independently in his own chateau, so the product volume is very low and the quality is very high.

在国内外葡萄酒业享有崇高的地位，所有加盟酒庄，庄园和城堡必须是小规模独立生产者，在这一领域，只有酿酒世家和经验丰富的酿酒者才具备。受到法定产区划分和联合会公约的限制，每个酿酒者只能经营自己土地上的葡萄。从种植，采收，酿酒，装瓶到品尝，必须由本庄园独立完成，所以控制严格，产量有限，葡萄酒品质超群。

If there is an excessive amount of acetic acidity, the wine will have a vinegary smell and be a flawed, acetic wine.

葡萄酒中含有的醋酸量不能超出一定的范围，最起码不能让葡萄酒闻着像醋。

Description: Traditional wine making method, has nature smell from vinery, wine's body is satiation and long time memorable in the mouth.

拥有美妙自然的风度，并带有葡萄园自然的风味，酒体相当饱满，余味绵长。

Xiamen Yangbin Jiuye Import and Export Company is specialized in importing and selling Brandy ,Cognac and wine that is bottled in foreign countries . We have set up exclusive business relationships with the French VINET Company and England's Scotch Glasgow Whisky Company. Our company is the sole agent for above series spirits and wine.

厦门阳宾酒业进出口有限公司，以进口销售原装国外著名品牌洋酒为主营，我们与法国VINET洋酒公司，英国苏格兰HIGHLAND WAY威士忌公司，建立了长期稳固的业务关系，公司是以上系列品牌洋酒唯一的中国总代理。

For years, Cabo de Hornos has been a reference for Chilean wine. All character and strength of a wine reserved only for true connoisseurs. It is an icon of Chilean viticulture a viniculture.

特色特色合恩角纪念红酒可以说是智利葡萄酒的代表，完整的呈现了葡萄酒应有的特色与优点，同时展现了智利出色的葡萄栽种技术。

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

Vinification of white wine is more delicate than vinification of red wine.

酿造白葡萄酒比酿造白葡萄酒更精巧一些。

Experts believe that China should be a vintage year, brewed specifically refers to the basis of a wine, or is stored for many years the basis of a combination of alcohol heart the meaning of the finished wine.

专家认为，中国年份酒应该是专指用某一年酿制的基础酒，或者是用贮存了多年的基础酒精心组合而成的成品酒的意思。

The study of wine and the making of wine; viticulture.

葡萄酒工艺学对葡萄酒及葡萄酒制造工艺的研究学习；葡萄栽培法

In 1879, the distant ancestor Polydor Chapoutier was the first to begin to buy vines, thus moving from the status of estate wine - grower to that of a viticulturist, wine producer and businessman.

莎普蒂尔这个名字从1808年开始就出现在罗纳谷了。1879年，先祖波里道尔﹒莎普蒂尔先生是这个家族中第一个购买葡萄树的人，从而由庄园里种葡萄的农民成为葡萄栽培者以及葡萄酒生产商。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。