查询词典 wine-cellar

Tantalus tantalus was the rich and mighty king of lydia.son ofzeus by a fairy maiden ,he was greatly favored by the gods.he was invited to share wine and food with them at their banquets,and he was let into their secrets .but ever the latter end of joy is woe .either because he had stolen wine orgave away the secrets of zeus ,or because he had become so proud as to test the gods by serving up the flesh of his son pelopsto them,he incurred the wrath of zeus and was hurled down to the everlasting darkness of tartarus .there he was made tostand up to his chin in a little lake,with clusters of luscious fruits hanging over and around his head.he strove eternally to drink the ever-evading water and to clutch at the delicious fruits which were ever tossed out of his reach by blasts of wind.thus he was doomed to endure endless burning thirst and bitter hunger in the world of the shades.the whole occurrence has given rise to the expression"tantalizing ",meaning somethng inplain view but unattainable.

坦塔罗斯坦塔罗斯是罗底亚富有而又强大的国王。他是宙斯和一位仙女的儿子，深受众神喜爱。众神请他参加宴会，与他们共享美酒与美食，并且还让他了解他们的秘密。然而乐极生悲。或许是他偷了美酒、或者泄露了宙斯的秘密、或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤怒，被打入了永远黑暗的地狱中。在那里他被迫站定于一小湖中，水没至下颌，无数甜美的水果悬于头顶和四周。他从不间歇地努力喝水，但水总是从嘴边流走；他试图抓住那些美味的水果，但总是被阵阵来风吹离，使他无法得到。因而他注定要在阴间遭受炙渴和难以忍受的饥饿。"tantalizing "一词即由此而来，意思是在眼前却无法得到的某个东西。

January 1, 2005, the bottled wine import tariff rate from 43% to 14%, bulk wine import tariff rate from 43% to 20%.

2005年1月1日，瓶装葡萄酒的进口关税税率为43％至14％，散装葡萄酒进口关税从43％至20％。

Grapes are one of the few fruits to contain tartaric acid, the major wine acid and the most important source of acidity in wine.

葡萄是少数含有酒石酸的水果的一种，（酒石酸是酒中主要的酸性物质，同时也是酒的酸度的最重要来源）。

In this paper, the reuse and fermentation of wine residue , the extraction of potassium tartrate, grape seed oil, grape pigment and tannin, the utilization of wine residue as feedstuff, etc.

该文主要论述了葡萄酒糟的再发酵利用；酒石酸氢钾、葡萄籽油、葡萄色素、丹宁的提取，以及利用葡萄酒糟做饲料等内容。

She is a wine taster, whose job is to sample wine every day.

她是一个品酒师，每天的工作就是品酒。

She is a wine taster , whose job is to sample wine everyday.

她是一个品酒师，每天的工作就是品酒。

For a good wine taster, a simple glass of wine contains the tastes of the vicissitudes of life.

他们凭借出色的味蕾和岁月的积淀，享受着酒这种奇妙液体带给身体和灵魂的每一丝清凉、每一次震动。

Got excited by such a fascinating opportunity on turning you from a wine taster to a wine maker?

兴奋有这样一个有趣的机会，把你从一个葡萄酒品评了葡萄酒制造者？

The my plant profession produces "精忠" brand tin system handicraft product, the product category has tea vessel, wine to have, the craft put a piece, pure tin of such as pure tin tea caddy, wine pot, teapot, vase, container for pens, medal and prize dish etc., the new product has the tin system the crystal tea caddy, widely popular.

本厂专业生产"精忠"牌锡制工艺品，产品类别有茶具、酒具、工艺摆件，纯锡的如纯锡茶叶罐、酒壶、茶壶、花瓶、笔筒、奖牌和奖盘等，新品有锡制水晶茶叶罐，广受欢迎。

Alcohol is also high in calories, but beer and wine contain some of the B vitamins and wine is a good source of iron, so even a teetotaler ⑥（a person who never drinks alcohol）滴酒不沾的人could not describe all alcohol as useless, nutritionally speaking.

因而从营养角度说，甚至滴酒不沾的人也不能把酒都说成是毫无益处的东西。大卡测量我们吃食物所得到的能量，而糖和酒有时被说成是单位能量高的物质。我们每天需要的热量有一个限度（妇女平均为2000－2200大卡，而男人为2500－3000大卡）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。