查询词典 wine-cellar

A cold evening in Yushu, in the tents, a cadre sent by the province irrigated by high plateau barley wine, rubbed his unwashed dirty hands, and turned towards me, saying sincerely, Young lady, look now, this natural disaster has been swiftly politicized.

在玉树夜晚寒冷的帐篷，一个省里派来的干部灌了几大口高原青稞酒，搓着几天没洗的脏手，红通通的眼睛真诚地盯着我，说：姑娘，你看着吧，这场自然灾害会被迅速政治化的。

Highland barley wine factory built in Luding County, Ganzi Prefecture, Sichuan-Tibet road is the only way to drive from Chengdu to the winery for about four hours.

桑吉卓玛青稞酒厂建在甘孜州泸定县境内，是川藏路必经之路，从成都开车到酒厂4小时左右。

Tibet mapping agency staff presented a silk scarf to Lu Xinshe, Qiema and highland barley wine, expressed his heartfelt blessings.

西藏测绘局职工向鹿心社敬献了哈达、切玛和青稞酒，表达了衷心祝福。

In the long years, the hospitality of Maqu Tibetan herdsmen no less heart, pure-white hada, fragrance of tea, mutton catch, want to get drunk on the smell of highland barley wine, a beautiful and imaginative expression of Tibetan songs and dances of the grassland people are on a deep feeling of the visitors from afar.

在岁月的长河中，玛曲藏族牧民热情好客之心丝毫未减，洁白的哈达、飘香的奶茶、手抓羊肉、闻之欲醉的青稞美酒、优美奔放的藏族歌舞都表达了草原人民对远方来客的一片深情。

Wine is made from grapes and beer is made from barley.

酒多是用葡萄造的，而啤酒是由大麦。

You must be barmy on the crumpet ; you brought us soy sauce for wine.

你头脑一定不正常，你把酱油当成酒拿给了我们

The kidmust be barmy on the crumpet; he's brought us soy sauce for wine.

这孩子脑子一定不正常，他把酱油当成酒拿给了我们。

Tax is levied on spirit brewed with barnyard millet in light of bran wine.

用稗子酿制的白酒比照糠麸酒征收。

The restaurant is named after the region called KAKADU. Its ingredient, dishes and wine are great that can best represent the dining culture of Australia. The logo appearance is that of the most famous fish in Australia "barramunda".

以包含澳大利亚多种特质的卡卡图地区作为餐厅命名外，更是从食材到菜品以及酒水，都是很丰富的澳洲风情，连餐厅的logo 形象也是卡卡图地区最著名的澳洲肺鱼，真可谓无处不在的澳大利亚。

I called for another barrel of wine, and they gave it to me.

我要求再来一桶酒，他们也给了我。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。