查询词典 wine cellar

A glass of fresh, fruity white accompanying vegetables previously marinaded in olive oil and served grilled, set down on a stone table in a shady spot in the garden situated high in the hills of the islandof Ischia ;The exilarating view of a vineyard nestled between the sea and the mountains during a walk around the sharp schistous terrasses of Banyuls ;The gentle pleasure of cycling in the Entre-Deux-Mers, along the delightful Roger Lapbérie bicycle track ;The magical encounter with a wiley, entertaining wine grower in the cool of his Burgundian cellar ;All this and many other happy holiday memories evoked by the wines themselves which were bought as souvenirs...This Summer, we hope you will also taste the thousand and one pleasures of the 'wine civilization'!

一杯鲜活、果味浓郁的白葡萄酒，配予浸过橄榄油的烤蔬菜；置于Ischia岛顶端绿木遮挡的公园石桌上；在Banyuls陡峭的平台上漫步时陶醉在海与山之间的葡萄园美景；沿着Roger-Lapébie自行车道（以原环法自行车赛冠军命名）骑车畅游在两海之间；在勃艮第清凉的酒窖内与狡诈的酿酒人相遇；以及其它等多在假期中以葡萄酒为证的美好回忆……今年夏天，我们预祝您度过一段品味葡萄酒文明的美好时光！

In Krems, a town in the Wachau valley, we find a wine cellar where you can taste full 140 different types of Austrian wine.

在 Wachau 山谷的 Krems 镇，我们发现了一个葡萄酒窖，你可以在此足足品到140种口味的奥地利葡萄酒。

In addition, I-Way also provides design and construction on wine cellar for private wine storage.

此外，埃韦还为私人客户提供设计和搭建个性化的葡萄酒储藏设施的服务。

This is the newly introduced red wine from China southern's In-flight Wine Cellar.

这是我们南航的"空中酒窖"服务新推出的一款红葡萄酒。

You can accompany your meal with a bottle of wine for the establishment's excellent wine cellar.

您可以在酒店静谧的环境中放松身心。夜晚，您可以在酒店的餐厅品尝精美当地菜肴。

About Venice Venice Fort Wine Department Fort XO brandy fine selection of French grape-producing areas of the mature brewing, with old oak storage and wine in the cellar masters of the well-adjusted dollar from its satyric to Jingying transparent golden yellow, There is an excellent table for drinks.

威尼斯堡白兰地XO系选用法国优良产区的成熟葡萄酿造，经橡木桶陈年存放于窖中和酿酒大师们的精心调兑而成，其酒色为晶莹透明的金黄色，为世上绝佳的佐餐饮品。

The cellar in the Castle preserves not only top quality French wines, but high quality wines of other European countries and the world. A country-style wine tasting house is built, where wine lovers can have a sip of different brands.

古堡中的酒窖不仅收藏了法国极品佳酿，还有整个欧洲乃至世界各国的葡萄酒珍品以供客人参观选购，更配有极具乡村气息的品酒屋，方便客人当场品位浓浓的醇香。

Ruyang County of Henan Province Dukang Stephen winery occupies an area of 300,000 square meters, building area of 36,000 square meters, registered capital of 1,500,000 yuan, fixed assets, 8,000,000 yuan, the existing staff 136 people, more than 2,000 tons of annual production capacity, product quality sorghum, wheat, corn as raw material, more high-quality natural mineral water made from fine fine wine, traditional crafts and modern financial technology to one well-brewed "DU Quan licensing","Zhuang Kang licensing","ZHOU Kang-card", etc. Series more than 40 varieties, wine quality clear, rich cellar Xiang, Gan Mian pure, strong but not violent, long aftertaste, and not on top after drinking.

河南省汝阳县杜康泉酒厂占地300000平方米，建筑面积36000平方米，注册资金150万元，固定资产800万元，现有职工136人，年生产能力2000余吨，系列产品以优质高粱、小麦、玉米为原料，更有优质天然矿泉水精酿细造而成，融传统工艺与现代技术为一体，精心酿造&杜泉牌&、&壮康牌&、&周康牌&等系列40余个品种，酒质清亮、窖香浓郁、甘绵纯净、烈而不暴、回味悠长，且饮后不上头。

Plant covers an area of 25 mu, building area of 8160 square meters, the existing cellar for 40 years the age old tradition of more than 200 pits, old wine in two foci, the two automated packaging lines, storage tanks for more than 50 seats, wine storage Soil ceramic altar more than 2000, the year the original liquor store up to 1,000 tons.

厂房占地面积25亩，建筑面积8160平方米，现有40余年窖龄的传统老窖池200多个，酿酒老灶两座，自动化包装流水线两条，储酒罐50余座，储酒土陶瓷坛2000余个，全年储存原酒量可达1000余吨。

This is the newly introduced red wine from China southern's In-flight Wine Cellar.

这是我们南航的&空中酒窖&服务新推出的一款红葡萄酒。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。