查询词典 wine cellar

At the executive mansion during Jefferson's presidency, diners enjoyed round after round of fine, light French wines, and at Monticello the Sage himself customarily drank three glasses of wine each day, a task facilitated by a dumbwaiter that carried wine bottles from the cellar to Jefferson's dining room.

在杰斐逊就任总统期间的行政官邸，用餐者一杯接一杯地享用着上好的法国低度葡萄酒，而在杰斐逊的宅邸蒙蒂塞罗，这位先贤每天习惯喝三杯葡萄酒，由一个哑侍把酒从地窖里送到餐厅。

A glass of fresh, fruity white accompanying vegetables previously marinaded in olive oil and served grilled, set down on a stone table in a shady spot in the garden situated high in the hills of the islandof Ischia ;The exilarating view of a vineyard nestled between the sea and the mountains during a walk around the sharp schistous terrasses of Banyuls ;The gentle pleasure of cycling in the Entre-Deux-Mers, along the delightful Roger Lapbérie bicycle track ;The magical encounter with a wiley, entertaining wine grower in the cool of his Burgundian cellar ;All this and many other happy holiday memories evoked by the wines themselves which were bought as souvenirs...This Summer, we hope you will also taste the thousand and one pleasures of the 'wine civilization'!

一杯鲜活、果味浓郁的白葡萄酒，配予浸过橄榄油的烤蔬菜；置于Ischia岛顶端绿木遮挡的公园石桌上；在Banyuls陡峭的平台上漫步时陶醉在海与山之间的葡萄园美景；沿着Roger-Lapébie自行车道（以原环法自行车赛冠军命名）骑车畅游在两海之间；在勃艮第清凉的酒窖内与狡诈的酿酒人相遇；以及其它等多在假期中以葡萄酒为证的美好回忆……今年夏天，我们预祝您度过一段品味葡萄酒文明的美好时光！

Cato says, the master of a family must have in his rustic villa "cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare, et rei, et virtuti, et gloriae erit," that is,"an oil and wine cellar, many casks, so that it may be pleasant to expect hard times; it will be for his advantage, and virtue, and glory."

卡托说，一个家庭的主人（patr emfa-milias）必须在他的乡居别墅中，具有&cellam oleariam，vinariam ，dolia m ulta，uti lubeat caritatem expectare，etrei，et virtuti，et gloriae erit，&也就是说，&一个放油放酒的地窖，放进许多桶去预防艰难的日子，这是于他有利的，有价值的，光荣的。&

About Venice Venice Fort Wine Department Fort XO brandy fine selection of French grape-producing areas of the mature brewing, with old oak storage and wine in the cellar masters of the well-adjusted dollar from its satyric to Jingying transparent golden yellow, There is an excellent table for drinks.

威尼斯堡白兰地XO系选用法国优良产区的成熟葡萄酿造，经橡木桶陈年存放于窖中和酿酒大师们的精心调兑而成，其酒色为晶莹透明的金黄色，为世上绝佳的佐餐饮品。

A good way of keeping your palate educated, up to date and exploring new wine styles is to attend wine tasting, events, specialist wine dinners and wine tasting at the winery cellar door.

训练您的味觉，追赶时尚，探索新的葡萄酒风格的一个好方式是参加品酒、参加各类活动和专门的葡萄酒晚餐以及在酒窖门口品酒。

The grand piano lounge and a dining saloon for 36guests are served from a professionally equipped galley and a temperature controlled wine cellar.

钢琴厅和36名客人的餐厅分别连着专业设备厨房和恒温酒窖。

Because all have a hole in the ground for transport oak wine cellar.

由于在地面都有个圆洞作运输地窖的酿酒橡木桶。

His friends include some of the best boutique vintners in Italy and he has converted the huge swimming pool in his home into a wine cellar that stocks some 12,000 bottles -- and he knows where to find each one in an instant.

他把家里一个巨大的游泳池改建成了葡萄酒酒窖，足以储存12000瓶葡萄酒，而且他能马上找到其中的任何一瓶。

A wine cellar is a sanctuary, a museum, a larder or an ego trip.

一个酒窖是一个圣地，一个博物馆，一个食品库，或者一段追求个人满足的旅程。

The skinny A-frame on the western side contains the library, wine cellar and garage.

较窄的&A&-在西部侧架设有图书馆，酒窖和车库。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。