查询词典 wine bush

Mr. Craddock, like good wine, needs no bush.

克雷杜克先生，就象上等的葡萄酒一样，无需吹嘘。

Exclusively produced from bush vines planted in 1908.rietvallei estate,one of the oldest wine producing estates in the robertson region,has been in the burger family since 1864.current owner and winemaker,johhy burger and fifth generation on the estate,is proud to prsent this special and traditional rievallei wine to you.muscadel was the first wine to be produred on the eatate.the wine is stillmade according to the original recipe as set out by the first winemaker on rietvallei, jacobus burger ,who also planted the bush vines,form which this wine was prouduced,in1908.this is a wine that we,as a family,cherish dearly,because it represents all thal is rietvallei...a fimeless family tradition.rietvallei 1908 muscadel is deep red in colour,full-bodied,rich,yet gentle.a floral bouquet comes throuth on the nose,with typical raisiny sweetness and an intense flaours that lingers on the palate and follows through on the afterteste.addintional bottle maturation gives excellent results.

好象这几篇翻译都是你发出的关于一个主题的。大概是有人向你推销葡萄酒或则是找代理销售商吧！Bush vine 成立于1908 ，作为独家生产商，它是一个最古老的葡萄酒基地在robertson 地区，早在1864年它就是burger家族企业，目前该所有经营者和制酒者 Johhy burger和第五代家族成员非常自豪的向你展现制造这种独特的传统配方美酒。muscadel是在这里制作的第一种葡萄酒，Jacobus burger，培育的葡萄园在1908就酿造了第一种葡萄酒，bugger家族人员非常珍爱这种葡萄酒，它就代表着rietvallei，一种家族传统的配方制作。muscadel 颜色深红，饱满柔和，香味牵引着鼻子。典型的葡萄干味道还有夹杂着深深的香味在嘴边不停的徘徊回味无穷。通过后来有关坚定，瓶装的发酵对此发挥了巨大的作用能力有限，供仁兄参考之用

Good wine needs no bush.

好酒不需要做。

Good wine needs no bush.

好酒不需要做广告。

Good wine needs no bush.

好的产品不需要做更多的广告。

If the book is well-written,it will sell without my recommendations.Good wine needs no bush.

假如这本书写得好，不用我的推销也会有销路，酒香不怕巷子深。

Good wine needs no bush, and its sweet smell alone attracts guest s.

好酒不用挂招牌，酒香自会招客来。

Good wine needs no bush, and its sweet smell alone attracts guests.

好酒不用挂招牌，酒香自会招客来。

As a popular saying goes:"good wine needs no bush". But nowadays,because of the fierce competition, the situation is "good wine also needs bush".

俗语有言：酒香不怕巷子深，但如今却反了过来，市场的竞争，造成了&酒香也怕巷子深&的局面。

President Bush's visit to Nanjing, the provincial leaders with Yanghe Daqu hospitality, Bush asked the translator, what wine, translate immediately to Bush, this is the most senior receiving distinguished guests Yanghe Daqu, Buren nodded with a smile, After a taste of praised and said:"ah, Jiangsu Maotai!."

美国前总统布什访问南京时，省领导用洋河大曲招待，布什问翻译，这是什么酒，翻译立即对布什说，这是接待尊贵客人最高级的洋河大曲，布仁笑着点点头，品尝了一口后，称赞地说：&啊，江苏茅台！&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。