查询词典 window-shopper

Magically, anderson recovered, or so it seemed, he turned to some obscure religion for salvation, 8ttt8.com all it did was to impart a belief in him that he was immortal, immune to the power of death, one fine day, impatient to be at one with eternity, andersen flung himself out of a 27th floor window.

神奇的是安德森恢复了健康，至少看上去是这样。他向某种不知名的宗教求救，但这种宗教所做的仅仅是向他传达一种信仰，即他是不朽的，不受死神的控制。有一天，天气不错，安德森等不及做一个永生的人，从27层楼的窗户里飞了出去。

From the point of the financial forms for reporting statistics of Netease of the last few years, network game makes exclusive window almost, income is occupied than be in all the time 80% above.

从最近几年网易的财务报表来看，网络游戏几乎成为唯一的亮点，收入占比一直在80%以上。

This seems to work fairly well and allows the same game to be scaled in a window of any size.

这看来相当好，并允许在同一比赛将在任何大小的窗口缩放。

If you want a Gmail window to be kept open all the time.

如果你想要一个Gmail窗口，以保持开放的所有时间。

Would you be so kind as to open this window for me?

你能为我打开这扇窗户吗？

One day I saw him and another male hovering beak to beak with the window between them.

有一天，我看见它和外面的另一只雄鸟隔窗嘴对着嘴飞翔。

His suspense became so great that he couldn't bear to look out the window.

他的疑虑变得这样，所以他忍受不了往窗外看。

For the complicated beat frequency signal processing, the thesis proposes a new beat frequency measurement method, that is window sampling method.

本文研制了使用半导体激光器的大长度绝对测量系统，是光学、电子技术和计算机技术的综合应用。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

With completed range of modernized automatic equipment such as PLC auto quilt productions line, computer-control stitching machine and large-scale cutters, it is specialized in producing series bedroom ware such as bedcover, its auxiliaries, quilt, sofa cover, window curtain, cushion for leaning on, altogether over 200 categories of 5 series, 80% of them are sold to over 20 countries and zones such as in Europe, the US, Middle East, and etc.

专业生产系列寝室用品，拥有PLC自动制被生产线和电脑绗缝机、大型裁剪机等现代化、自动化生产设备。主要产品有床罩配件套、被子、沙发套、窗帘、工艺靠垫等五大系列200多个品种，80%的产品远销欧美、中东等20多个国家和地区，是县重点骨干企业和重点出口创汇企业。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。