查询词典 window-ledge

"Pearl, accordingly, ran to the bow-window, at the farther end of the hall, and looked along the vista of a garden-walk, carpeted with closely shaven grass, and bordered with some rude and immature attempt at shrubbery."

于是珠儿便跑到大厅最远端的凸肚窗前，沿着困中小径望过去，小径上铺着剪得矮矮的青草，两侧夹着一些由外行人粗粗种下的灌木。到中国译典经典版本中查找关于carpeted的最新解释和例句。。。。

Cole's carriage-horses returning from exercise, or a stray letter-boy on an obstinate mule, were the liveliest objects she could presume to expect; and when her eyes fell only on the butcher with his tray, a tidy old woman travelling homewards from shop with her full basket, two curs quarrelling over a dirty bone, and a string of dawdling children round the baker's little bow-window eyeing the gingerbread, she knew she had no reason to complain, and was amused enough; quite enough still to stand at the door.

还有骑在骡背上的邮递员。可是，当她看到那个端着盘子的肉铺老板，一位提着满满的篮子从店里往家赶的干净的老太太，两条为了争一块骨头而乱叫的狗以及围在面包店窗外垂涎欲滴地瞅着姜汁面包的一群闲逛的孩子的时候，她感到自己没有必要怨天尤人，而且感到别有一番滋味。正因为觉得很有意思，所以她一直在店门口站着。

Pearl, accordingly, ran to the bow-window, at the farther end of the hall, looked along the vista of a garden-walk, carpeted with closely shaven grass, bordered with some rude immature attempt at shrubbery.

于是珠儿便跑到大厅最远端的凸肚窗前，沿着困中小径望过去，小径上铺着剪得矮矮的青草，两侧夹着一些8 tt t8.com 由外行人粗粗种下的灌木。

There was a long line of people at the box-office window.

在售票处窗口外排了一长队人。

Antonella Bramante in Rome says, We worked in separate officbes but I could see him through the window.

罗马的Antonella Bramante说：我和我男友在分开的办公室里工作，但是我们却可以从窗子外看到对方。

This model includes instruction window model, limited functional unit model, branch mis-prediction model, instruction and data cache miss model.

为了评估大数据集的基准程序，本文进一步提出了微处理器的性能分析模型MAMO(Microprocessor Analytical MOdel)。

Street will be the brand new downtown Luoyang business leader and a starting point, to become the next New commercial display window.

街将是全新的洛阳市中心商业领袖和一个起点，将成为新的商业展示窗口。

Brank My Window.

来砸我的窗户。

In the render dialog window, make sure that Brazil is your current renderer.

在渲染对话窗口，确认BRAZIL是你当前的渲染器。

Chrome is all about saving space, so files you download don't break out into a separate window.

Chrome的主题就是节省空间，所以你下载的文件就不会另开一个窗口。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。