查询词典 window-ledge

Use tabbed browsing to open multiple Web pages in a single browser window, and quickly flip back and forth.

使用分页浏览功能打开多个网页在一个单一的浏览器窗口，并迅速翻个来回。

I broke my back. I fell out of a window...

我摔断过我的背。

First, the window to the backdoor is broken, you need to fix it.

第一，后面的窗户破了，你要修修。

Also, the background color of the tree view window is removed during printing, as background color is normally unwanted during printing.

另外，树视图窗口的背景颜色是印刷过程中删除，作为背景色印刷过程中通常不需要的。

July 24, 2003 - Fixed the package, fixed drawing to use a memory dc making scrolling smooth, attempted to fix mousewheel scrolling (unable to confirm, no mouse to test with), used window color instead of plain white for background, disabled printing, fixed signed/unsigned warnings.

二○○三年七月二十四日-固定包，固定使用绘图内存DC作出滚动平稳，试图修复滚轮滚动（无法证实，没有鼠标的测试），使用窗口的颜色，而不是纯白色为背景，残疾人印刷，固定符号/无符号警告。

In Firefox in Windows operating system, when pressing the backspace key, the web page active in the window or tab will be going back one page, an action that similar to when the both Firefox and IE browser's "Back" button, while Shift+Backspace will go forward.

在Firefox在Windows操作系统中，当按下Backspace键，网页活跃在窗口或标签将回到一个网页上，行动类似，当Firefox和IE浏览器的"返回"按钮，而转向+退会向前迈进。

Climb backstairs Erase There is a cold wind in the air I have summarized from the Cold War Pull the curtain in the window Who's there?

爬上巴克斯泰斯擦除有一个在空中寒风本人总结从冷战拉在窗口的窗帘谁在那里？

Its technology fetures include adopting plug-in technology and modulized structure to guarantee every component can be upgraded and added/removed alone; implementing 'push' mode backup by self-described data file structure to support light weight backup window and to visit backup client safely; adopting various kinds of standard TCP/IP-based internet agreement to guarantee it's expansibility; adopting XML-based message format to guarantee it's compatibility with previous versions; adopting unified resource management agreement to simplify the management of plug-in package and guarantee opening of functions.

它采用插件化、模块化技术保证各组件的单独升级和增删；采用自描述的数据档案结构实现了"推"备份模式来支持小备份窗口并保证了客户机的访问安全；采用基于TCP/IP之上的各种标准Internet协议来保证软件的可扩展性；采用基于XML的消息格式来保证软件升级换代的兼容性；采用统一的资源管理协议来简化软件插件的管理，保证软件功能的开放性。

First, you can use the mouse to scroll backwards and forwards through the output of the terminal window.

首先，你可以使用鼠标向前和向后滚动终端的输出窗口。

This machine applies to the baiting of casement profile for aluminum door and window.

该机用于铝门窗角码下料，并可用于塑料型材的切割下料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。