查询词典 window-ledge

You simply drag an object over your auto-run window and edit the properties.

你只需要简单低拖拽一个对象到你的自动运行窗口上并且编辑其属性即可。

At the same time, utilize configuration controlling part and lens to control in real time, show the pressure real-time trend of mandril mold stripping , window autoalarm, write down historical value to show historical trend curve in helping technical worker analyse parameter to guide manufacture.

利用组态王开发友好的人机界面，利用组态控件和摄像头对生产现场进行实时监控，显示压力和顶芯力的实时趋势曲线，窗口自动报警，并记录历史值显示历史趋势曲线方便技术人员分析操作。

At the sametime, utilize configuration controlling part and lens to control in real time, show the pressure real-time trend of mandril mold stripping , window autoalarm, write down historical value to show historical trend curve in helping technical worker analyse parameter to guide manufacture.

利用组态王开发友好的人机界面，利用组态控件和摄像头对生产现场进行实时监控，显示压力和顶芯力的实时趋势曲线，窗口自动报警，并记录历史值显示历史趋势曲线方便技术人员分析操作。

To automagically enable these menu bars in your application, simply derive your main frame window from COXMenuBarFrame

若要自动将您的应用程序中启用这些菜单栏，只需从中COXMenuBarFrame你的主框架窗口

If we had set up our ortho matrix to use a percentage based mapping, and we specified a panel as occupying the lower quarter of the screen (for a UI, let's say), and we specified a texture with the correct texture coordinates, then our UI would automagically be drawn correctly for any chosen window/screen size.

如果我们设置使用一个基于百分比映射的垂直矩阵，并且，我们指定一个占据屏幕底部四分之一位置的面板，而且我们也用正确的纹理坐标来指定它的纹理，这样，我们的UI在任何选定的窗口/屏幕大小下都会被自动的正确绘制出来。

The status bar at the bottom of the window shows the current page number, the state of an automatic spelling check, and other information.

窗口底部的状态栏显示了当前页码、自动拼写检查的状态以及其他信息。

If you want to modify the clock, pressure Settings button to display window, input zero - 23:59 at the score (e.g., at about 3:30 p.m., second automatic reset input 1530, set the clock in 24 hours, and then press enter) system clock.

若要修改时钟值，压设置键显示窗口在闪烁，输入0-23点59分的时分值（如下午3点30分输入1530，秒自动清零，设置时钟时按24小时制输入），然后压时钟键即可。

High DPI settings to disable zoom: If you are using a large font, then turn off the automatic adjustment of the size of window.

高DPI设置时禁用缩放：如果你使用的是大字体，则关闭自动调节程序窗口的大小。

To use it together with a window manager, execute the following command or add it to your autostart script.

要让它和窗口管理器一起工作，需执行以下命令或者把命令加入到自动启动脚本。

Stray birds of summer come to my window to sing and fly aw...

核心提示： 1 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。