查询词典 window-ledge

They drew back from the window, and the Doctor looked for explanation in his friend's ashy face.

院落对面的游廊之下有一个宽大的停车场，那位大员的几部马车居然还停在那儿。

No one was there, nothing but a streak of moonlight from the window aslant the bed.

房间里空无一人，只有一缕月光射进窗户，斜照在床上。

On Feburary 8 afternoon, the sunshine of early spring passes through the window of 11 buildings, asperse in Xing Shanhu's office, gentle and bright.

2月8日下午，早春的阳光透过11楼的窗户，洒在刑山虎的办公室里，温和而灿烂。

Due date assignment and sequencing problem is one of the scheduling fields about due window.

交货期窗口下的交货期确定和排序问题是调度领域研究的一个方面。

The main frame consist of astatic splitter window with one row and two columns.

主框架由一个静态分隔条窗口组成，有一行两列。

You will astonish that window is the most distinct symbol of the house.

看到高层的建筑，就会惊叹窗子是房屋最鲜明的象征。

They think it is a briefly opened window into the Astral dimension.

他们认为这只是进入星体层的一扇打开的窗户。

Finally, the feasibility and applicability of the designed system was verified by practical particleboard hot-pressing experiment. The development of the Automatic measurement system for monitoring the internal-mat environment was based on LabVIEW program which is a powerful virtual instrument design workbench. Developed system in this paper can provide a friendly interface, an animated process-monitoring window including a real-time data acquisition of 2 pressure signal channels and 4 temperature signal channels, as well as the asynchronous serial communication between measuring computer and the data acquisition. Practical application testing and data analysis showed that this measuring system was useful and easy to operate by providing accurate and reliable data.

本文详尽介绍了人造板热压过程中板坯内部环境检测系统各组成部分的工作原理以及它们在系统中的作用，着重阐述了系统硬件设计和检测软件的开发，并通过刨花板的热压试验，验证了系统设计可行性和先进应用虚拟仪器系统开发平台-LabVIEW 编制了热压板坯内部环境自动检测系统的应用软件，该软件具有友好的人机交互界面、简单直观的：工艺流程监控、安全可靠的故障处理措施等优点。

It's impossible to see at one sweep the whole expanse of the heavens by going from one small window to another.

从一个小窗子到另一个小窗子不可能一下子看到整个广阔的天空。

This window is at the center of styles management.

这个窗口是样式管理的核心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。