查询词典 window-ledge

Pro users can change their status by clicking on their status at the top of the main application window.

Pro用户可以更改他们的应用程序窗口上按一下他们的身份地位，主要在顶部。

To Internet of a variety of application mode the one large window that unscrambling is this second report.

对于互联网多种应用模式的解读是本次报告的一大亮点。

If YES, the receiver is the key window for the application; otherwise, NO.

如果是YES那么这个窗口就是应用程序的关键窗口，否则为NO

If your application has rotatable window content, however, you should not arbitrarily set status-bar orientation using this method.

如果你的应用程式旋转了视窗内容，事实上你不能用这个方法来设置状态栏的位置。

An object of class cmyframe represents the application's main frame window.

在你的应用程序中声明一个名为cmyframe的主窗口类。

The Sidebar is a window application like any other.

补充工具栏是一个像任何其他窗口申请。

"Your window faces east," Harry says, apropos of nothing.

"你的窗是朝东的，"Harry毫无由头的说道。

And all of this landed-window are ready to be faced to an expanseof the Arabian Sea.

而且全部是落地玻璃窗，随时可以面对着一望无际的阿拉伯海。

Dangling in the Arabian Sea, it has become Mumbai, India's stock-trading and film-making capital and its window to the world.

这片虚悬阿拉伯海的土地成为孟买，这个印度股票交易和电影制作之都，也是世界橱窗。

The hero's tie may be a little off the mode and the good gray inspector may arrive in a dogcart instead of a streamlined sedan with siren screaming, but what he does when he gets there is the same old futzing around with timetables and bits of charred paper and who trampled the jolly old flowering arbutus under the library window.

那个主人公的领带可能有些老式了，那个探长老头儿可能是坐单驾马车来的，不是坐警笛嘶鸣的流线型汽车，但是他到了现场以后所做的事仍是象过去那样核对时间，寻找烧焦的纸片，研究是准踩了书房窗户下开得好好的草莓花圃。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。