查询词典 window-ledge

In our case, we just use some functions of the CImg Library to handle images, display animated graphics in a window, and retrieve user events.

就我们而言，我们只使用图书馆的部分职能的cimg处理图像，显示在一个窗口中的动画图形，并检索用户事件。

In all cases, filtering operations are carried out using a square window or annulus

在所有的情况下，滤波运算都是使用方形窗或圆环来进行的。

Meanwhile, other researchers are speculating about the kinship of the bone — known in the laboratory as "X Woman" because mitochondria are passed down through mothers — guessing that it might belong to species such as Homo heidelbergensis or Homo antecessor , both of which split off from the human lineage in the same general window of time but were thought to have gone extinct much earlier.

同时，其他研究人员猜测骨骼的亲属关系-在著名的实验室的"X女"，因为线粒体是通过母亲传下来的-猜测，这可能属于如海德堡或前人，以种，其中分裂开来，在同样的时间，一般人的血统，但窗户被认为已经灭绝早得多。

L The Chinese type classicism, this kind of style living at home by fresh is elegantly simple primarily, the broken flowers window blind, the insightful antependium, rich green plants and so on reel calligraphy and painting as well as narcissus, asparagus fern have become the Chinese type classicism indispensable soft decoration.

l 中式古典主义，这种风格的家居以清新淡雅为主，碎花的窗帘、通透的帷幔、书香浓郁的卷轴字画以及水仙、文竹等绿色植物已成为中式古典主义不可或缺的软装饰。

By analyse thus complexion,we use BORLAND's DELPHI , using it's offer's OO empolder tool, especially data-window, it can convenience and concision to control the database of intelligentize object, first of all, at short notice set up system apply anteeype, and then, original antetype system put up requirement repeatedly, continually amend and mend, till come into being user well-pleasing's system.

经过分析如此情况，我们使用BORLAND公司的DELPHII开发工具，利用其提供的各种面向对象的开发工具，尤其是数据窗口这一能方便而简洁操纵数据库的智能化对象，首先在短时间内建立系统应用原型，然后，对初始原型系统进行需求迭代，不断修正和改进，直到形成用户满意的可行系统。

By analyse thus complexion,we use BORLAND's Delphi , using it's offer's OO empolder tool, especially data.window, it can convenience and concision to control the database of intelligentize object, first of all, at short notice set up system apply anteeype, and then, original antetype system put up requirement repeatedly, continually amend and mend, till come into being user well.pleasing's system.

经过分析如此情况，我们使用BORLAND公司的DelphiIDelphi，利用其提供的各种面向对象的Delphi，尤其是数据窗口这一能方便而简洁操纵数据库的智能化对象，首先在短时间内建立系统应用原型，然后，对初始原型系统进行需求迭代，不断修正和改进，直到形成用户满意的可行系统。

A deeper reason may be that the antidrug money gives them a rare window into Morales's government.

其实背后的更大原因，应是美国的反毒经费让美国对莫拉雷斯政府拥有难得的影响力。

Record the Signal Generator frequencies and the distances between adjacent antinodes for the next three resonant modes by adjusting the frequency in the Signal Generator window and by sliding the detector coil from one antinode to the next antinode.

为测量下面三个共振模，需要调节信号发生器窗口的频率，以及将探测线圈从一个波腹移动到另一个波腹，同时记下信号发生器的频率和相邻波腹间的距离。

I saw the vase in the window of a antique shop.

我从一家古董店的窗户里看到了那个花瓶。

I see the vase in the window of an antique shop .

我在一家古玩店的橱窗里看见了那个花瓶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。