查询词典 window-ledge

Slide26: Most motion video components integrated in a window system use the chromakey methods where an application generates a video window with a certain color. Traditionally, this color is a certain blue (coming from a video technique used in the TV).

Slide24：集成在窗口系统中的大多数活动视频单元采用色键方法，这样应用系统就可经按特定颜色来产生视频窗口，传统上这个颜色蓝色（源于TV中的一种视频技术）。

And all the doorways and doorposts had square frames, and window was next to window in three tiers.

7：5 所有的门口和门框都是厚木见方的，有窗户三层，窗与窗相对。

All the doorways and doorposts had squared artistic frames, and window was opposite window in three ranks.

王上7：5所有的门框、是厚木见方的、窗户三层、与窗相对。

Two large panniers starboard side of cabin, fore and aft of main landing gear on helicopter numbered 032 (forward panniers only on 031); starboard airstair-type cabin door, aft of flight deck, divided horizontally into upward- and downward-opening sections, with box fairing in place of window; hatch window deleted above starboard rear pannier; new TA-8Ka APU positioned ahove rear of engine bay fairing, with slot-type air intake at front of housing, displacing usual ESM and IR jamming pods, gives radar and antenna an independent power supply.

两舱右舷侧，脱颖而出，对直升机主起落架向后大背篓编号032（只在031向前背篓）；右舷airstair型舱门，飞行甲板尾部，分为向上和向下开节水平，有框窗地方整流罩；孵化窗口上面右舷后部储物删除；新大安8Ka的APU定位开槽式在屋前的进气发动机舱整流罩ahove后，取代了通常的ESM和红外干扰吊舱，使雷达天线和一个独立的电力供应。

This mean that the synthetic pyrethroid powder could prevent ticks at field to climb up dog's body availably. Canine rooms and canine playground were the location whitch hiding a great deal of canine ticks. 2% dichlorvos liquor was used to scatter at the wall, floor of canine room and the canine bed,then the door and window were closed for fuming. The door and window were opened after 4 hours and the room were washed downright.

犬舍灭蜱用浓度为2%的敌敌畏溶液喷洒犬舍的墙壁、地面、和犬床，然后关严犬舍门窗进行熏杀，4h后打开犬舍门窗进行通风排气，并用清水彻底冲洗犬舍，最后在犬舍每面墙约与犬身同高的部分和墙与墙、墙与地面的交界处用合成除虫菊药粉笔画上数道连续并排的粉线。

If you mark SAME ROOM field, which means your BALANCE TRANSFER is within one room but window to window ** After that, you will see System created two transactions for you.

假如点上SAME ROOM栏，就表示同房里窗号余额转移**完成后，就旁会看到707多了一笔正数而708多了一笔页数。

What safety points to is to be in prevent exterior invade while , the person that should give oneself the home leaves the possibility that flees for his life from the window , cannot seal completely dead , in fire , first resident from window balcony scattered possibility is very large .

安全指的是在防止外部侵入的同时，要给自己家的人留下从窗口逃生的可能，不能完全封死，在火灾中，首层住户从窗户阳台疏散的可能性很大。

Window glass breaking plays an important role in compartment fire dynamics as the window acts as a wall before breaking and as a vent after breaking.

玻璃构件在火灾环境下容易破裂并脱落形成通风口，从而加剧火灾的燃烧过程并向建筑中的其它区域蔓延。

You must NEVER open or break the window if the fire at the bottom of the floor has extended to outside the window.

切记当底层的火势蔓延至窗外时，千万不要开启或击碎窗户。

They inhabited two garrets; and where the roof of the one house joined that of the other, and the gutter ran along the extreme end of it, there was to each house a small window: one needed only to step over the gutter to get from one window to the other.

两家的屋顶差不多要碰到一起；两个屋檐下面有一个水笕；每间屋子都开着一个小窗。人们只要越过水笕就可以从这个窗子钻到那个窗子里去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。