查询词典 window-ledge

U.S. leading products - full-wide window, the sliding sash and Aluminum in the integration of the essence basis, take the lead in opening the field of customs and design to achieve a three hundred percent; pressure in wind resistance, anti-seepage leakage, anti-infiltration, insulation, etc. to enhance the performance of various technical indicators all through national authoritative department Detect identification, the first to achieve or exceed the international top level; in the "ventilation and lighting, anti-theft, anti-mosquito" and other functions, take the lead in achieving the "window to get one."

我们的主导产品--百分百全开窗，其在融合推拉窗和平开窗的精华基础上，率先在开、关及设计领域上实现了三个百分百；在抗风压、防渗漏、防渗透、隔音等性能上全面提升，各项技术指标全部通过国家权威部门检测鉴定，率先达到或超越国际顶级水平；在"通风采光、防盗、防蚊"等功能上，率先实现了"一窗搞定"。

He rises, walks to the window and leans on the window sill with both hands, his back to her.

他站起来，走到窗前，双手靠在窗台上，背对着她。

The sill of a window (the horizontal member at the bottom of the window frame).

窗户的底木。

As the window assembling, put the SJK 1208 on the hole and sill of window.

从而到达防止雨水从窗洞和窗台渗入的目的。

For window captures, the file is saved as the title of the window.

对于窗口捕捉，文件被保存作为窗口的标题。

There is no window, there is no window title, and it can certainly not be resized.

没有窗体，也就没有窗口标题，当然也不能调整窗体大小。

The menu is swallowed by a window and its title is stripped off and displayed in the window title.

菜单被窗口吸收，并且他的标题被去除，显示到窗口的标题上。

Having spread the quilt and folded my night-dress, I went to the window-seat to put in order some picture-books and doll's house furniture scattered there; an abrupt command from Georgiana to let her playthings alone (for the tiny chairs and mirrors, the fairy plates and cups, were her property) stopped my proceedings; and then, for lack of other occupation, I fell to breathing on the frost-flowers with which the window was fretted, and thus clearing a space in the glass through which I might look out on the grounds, where all was still and petrified under the influence of a hard frost.

这活儿她百做不厌，并不逊于把鸡鱼类给女管家，把所得钱藏匿起来，她有做买卖的才干，有突出的聚财癖，不仅表现在兜售鸡蛋和鸡方面，而且也在跟园艺工就花茎、花籽和插枝而拼命讨价还价上显露出来，里德太太曾吩咐园艺工，凡是伊丽莎想卖掉的花圃产品，他都得统统买下。

Today is in this winter vacation most joyful one day, because mother is not busy finally, she complies to accompany me to window-shop, we did not have for a long time window-shopped together, therefore specially excited.

今天是这个寒假中最快乐的一天，因为妈妈终于不忙了，她答应陪我去逛街，我们好久没一起去逛街了，所以特别兴奋。

The influencing factor analysis shows that the formability window obviously expands with the decreasing of the drawing ratio and the increasing of the normal anisotropical coefficient r -value and the die profile radius, but the effect of the hardening exponent n -value on formability window is not obvious.

而影响因素分析显示：随着拉深比降低、厚向异性系数增加和凹模圆角半径增大，成形窗口明显扩大； n 值增加，成形窗口虽然有所扩大，但是效果并不明显。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。