查询词典 window-display

He could sometimes be seen standing by the hour together in front of the sutler's window in the Charlemagne yard, staring like an idiot at the sordid list of prices which began with: garlic, 62 centimes, and ended with: cigar, 5 centimes.

人们有时看见他在查理大帝院里，一连几个钟头呆立在小卖部的窗子附近，象个白痴似的老望着那块肮脏的价目表，从最初的"大蒜，六十二生丁"起直念到最末的"雪茄，五生丁"。

He could sometimes be seen standing by the hour together in front of the sutler's window in the Charlemagne yard, staring like an idiot at the sordid list of prices which began with: garlic, 62 centimes, ended with: cigar, 5 centimes.

人们有时看见他在查理大帝院里，一连几个钟头呆立在小卖部的窗子附近，象个白痴似的老望着那块肮脏的价目表，从最初的"大蒜，六十二生丁"起直念到最末的"雪茄，五生丁"。

Under the round icon state, move the cursor to the position of centre of a circle (according to the position value of the cursor, or the cursor is reached and turned into ' X ' shape while appointing one), can't show, move the cursor at the same time, will reveal the present and round radius in the parameter window springing, will draw the corresponding round (when far away from the centre of a circle in cursoring on the screen, the radius becomes large; When the cursor is close to the centre of a circle, the radius is diminished).

有关机械方面的翻译，谁会，帮我翻译一句8.3.3.1圆输入 A ：标定圆在圆图标状态下，将光标移至圆心位置（根据光标位置值，或光标到达指定点时变成'X'形），不能放，同时移动光标，在弹出的参数窗内将显示当前圆的半径，屏幕上绘出对应的圆（当光标远离圆心时，半径变大；当光标靠近圆心时，半径变小）。

What should recommend ceremoniously finally is this window!

最后要隆重推荐的就是这次的亮点！

And her agitated hand waved to them from a chaise window, and she was gone.

她从车窗里向他们挥动着激动的手，走了。

Chait n, Chile , June 25, 2008— A homeowner leaves through a window of his volcanic-ash-caked home in flooded Chait n, Chile.

柴滕镇，智利，2008，6，25——智利的柴藤镇遭遇洪水。一位房东从他家的窗户中爬出。该房屋是由火山灰凝结成的灰石块修建的。

A beam of rose-colored light from a pane in the chancel window fell across his face, but he did not seem to see it.

玫瑰色的光线从圣坛旁的彩色玻璃窗照射在他的脸上，但他似乎没有注意它。

If you change the font and background color of the Help topics in the Help window.

如果在"帮助"窗口中更改"帮助"主题的字体和背景色。

You can edit the OOo-predefined Table Heading paragraph style in the Styles and Formatting window to change these default settings.

您可以在样式和格式窗口编辑OOo预定义的表格标题段落样式，以更改这些默认设置。

You also need to change the icon for the hidden top-level window VB uses to control everything.

你也需要修改隐藏的VB用于控制所有事情的顶层窗口的图标。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。